1
00:00:08,075 --> 00:00:11,477
ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ,
ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΟΣΜΟΣ
2
00:00:11,545 --> 00:00:12,878
ΟΠΟΥ ΣΠΑΝΙΑ, ΦΕΥΓΑ ΖΩΑ
3
00:00:12,947 --> 00:00:16,782
ΚΑΝΟΥΝ ΣΠΙΤΙ ΤΟΥΣ ΜΕΣΑ
ΠΑΡΘΕΝΤΑ ΤΟΠΙΑ.
4
00:00:18,486 --> 00:00:20,986
ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΒΑΛΚΑΝΙΑ --
ΔΙΑΦΗΒΗ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΠΟΛΕΜΟΥΣ
5
00:00:21,055 --> 00:00:23,989
ΑΥΤΟ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΕ ΤΟΣΟ ΠΟΛΥ
ΤΗΣ ΓΗΣ ΤΟΥ,
6
00:00:24,058 --> 00:00:26,792
ΟΜΩΣ ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΑΓΝΩΣΤΟ
ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΡΗΜΙΑ
7
00:00:26,861 --> 00:00:28,260
ΠΟΥ ΑΚΡΙΒΕΙ ΣΕ ΟΛΟ.
8
00:00:40,875 --> 00:00:45,477
ΕΔΩ, ΑΠΟΡΡΗΤΟΙ ΤΟΙΧΟΙ ΒΡΕΧΟΥ
ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΑ ΔΕΝΤΡΑ
9
00:00:45,546 --> 00:00:47,780
ΦΡΟΥΡΑ ΑΠΟ ΑΙΩΝΕΣ,
10
00:00:47,848 --> 00:00:50,082
ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΘΗΣΑΥΡΩΝ ΕΝΤΟΣ...
11
00:00:51,485 --> 00:00:53,285
ΝΑ ΤΟΥΣ ΚΡΑΤΗΣΕΙ ΜΥΣΤΙΚΑ
12
00:00:53,354 --> 00:00:56,588
ΣΕ ΜΙΑ ΧΩΡΑ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΞΕΧΑΣΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΟΝ ΧΡΟΝΟ.
13
00:01:00,828 --> 00:01:03,329
ΤΑ ΑΓΡΙΑ ΒΑΛΚΑΝΙΑ.
14
00:02:07,714 --> 00:02:09,647
ΠΥΧΝΑ ΔΑΣΑ...
15
00:02:12,151 --> 00:02:16,687
ΤΕΡΑΣΤΙΟΙ ΥΓΡΟΤΟΠΟΙ...
16
00:02:16,756 --> 00:02:20,624
ΒΑΘΙΟ ΧΑΣΜΑ...
17
00:02:23,629 --> 00:02:26,297
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΓΡΙΟ,
ΑΠΡΟΣΒΑΣΗ ΓΗ
18
00:02:26,366 --> 00:02:29,900
ΠΟΥ ΑΝΗΚΕΙ ΟΣΟ ΣΤΟΝ ΜΥΘΟ
ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ.
19
00:02:32,472 --> 00:02:35,106
Η ΒΑΛΚΑΝΙΚΗ ΧΕΡΣΟΝΗΣΟΣ,
20
00:02:35,174 --> 00:02:38,709
ΟΠΟΥ ΛΕΙΜΠΙΑ ΤΟΥ
ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΠΕΡΠΑΤΑΕΙ ΑΚΟΜΑ ΤΗ ΓΗ.
21
00:02:47,620 --> 00:02:50,654
ΕΔΩ, ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕ Ο ΤΟΛΚΙΝ
Η ΜΕΣΗ ΓΗ ΤΟΥ.
22
00:02:50,723 --> 00:02:54,358
ΤΑ ΔΟΝΤΙΑ ΠΕΡΙΓΡΑΜΜΑΤΑ ΤΟΥ
Η ΓΗ ΕΧΟΥΝ ΡΙΞΕΙ
23
00:02:54,427 --> 00:02:57,161
ΜΑΚΡΕΣ, ΣΚΟΤΕΣ ΣΚΙΕΣ ΤΕΛΕΙΩΣΑΝ
Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΧΕΡΣΟΝΗΣΟΥ,
24
00:02:57,230 --> 00:02:59,296
ΠΑΝΤΑ ΣΤΗ ΜΕΣΗ,
25
00:02:59,365 --> 00:03:02,633
ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΔΥΝΑΜΕΩΝ ΤΟΥ
Η ΑΝΑΤΟΛΗ ΚΑΙ Η ΔΥΣΗ.
26
00:03:05,138 --> 00:03:06,270
ΑΥΤΗ Η ΠΕΡΙΟΧΗ ΗΤΑΝ
27
00:03:06,339 --> 00:03:08,806
ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΜΕΓΑΛΑ ΠΕΔΙΑ ΜΑΧΗΣ
ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ --
28
00:03:08,875 --> 00:03:11,242
ΥΠΟΤΑΚΤΗΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΗ ΡΩΜΗ,
29
00:03:11,310 --> 00:03:13,677
ΕΙΣΒΛΗΘΗΚΕ ΚΑΙ ΛΗΦΑΛΗΣΕ
ΑΠΟ ΒΑΡΒΑΡΟΥΣ,
30
00:03:13,746 --> 00:03:16,180
ΚΑΤΑΚΤΗΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΟΘΩΜΑΝΟΥΣ --
31
00:03:16,249 --> 00:03:19,183
ΚΑΜΙΑ ΓΗ ΜΕΣΑ
Ο ΣΤΑΥΡΟΣ ΚΑΙ Η Ημισέληνος,
32
00:03:19,252 --> 00:03:22,553
ΛΗΦΑΝΙΣΜΕΝΟΙ ΚΑΙ ΛΗΣΙΜΑΣΜΕΝΟΙ
ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΔΥΟ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΥΣ ΣΤΑΥΡΟΦΟΡΟΥΣ
33
00:03:22,622 --> 00:03:25,723
ΚΑΙ ΟΙ ΣΤΡΑΤΟΙ ΤΟΥ ΙΣΛΑΜ.
34
00:03:28,194 --> 00:03:29,827
ΣΤΟΝ 20ο ΑΙΩΝΑ,
35
00:03:29,896 --> 00:03:33,330
Ο ΠΟΛΕΜΟΣ ΗΤΑΝ Ο ΜΟΝΟΣ ΝΟΜΟΣ
ΠΟΥ ΚΥΒΕΡΝΕ ΤΑ ΒΑΛΚΑΝΙΑ.
36
00:03:45,745 --> 00:03:47,912
ΜΟΝΟ ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΧΡΟΝΙΑ
37
00:03:47,980 --> 00:03:51,148
ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΑΥΤΗ Η ΕΙΡΗΝΗ
ΜΠΟΡΕΙ ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΝΑ ΗΡΘΕ
38
00:03:51,217 --> 00:03:53,784
ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΠΥΡΙΤΗΡΙΑ...
39
00:03:55,154 --> 00:03:58,289
ΠΟΥ, ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ ΜΑΚΡΥ ΤΟΥ
ΚΑΙ ΑΙΜΑΤΩΡΗ ΙΣΤΟΡΙΑ,
40
00:03:58,357 --> 00:04:01,792
Ο ΚΑΠΝΟΣ ΚΑΙ Η ΦΩΤΙΑ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ
ΣΥΝΩΜΟΣΩΘΗΚΕ ΝΑ ΚΡΥΨΕΙ
41
00:04:01,861 --> 00:04:03,661
ΤΑ ΦΥΣΙΚΑ ΘΑΥΜΑΤΑ ΕΔΩ.
42
00:04:03,729 --> 00:04:07,097
ΤΟ ΤΟΠΙΟ ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ
ΑΝΘΡΩΠΤΟΣ,
43
00:04:07,166 --> 00:04:09,567
ΚΑΙ ΑΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ
ΟΧΙ ΟΡΚΙΑ Ή ΞΩΤΙΚΑ ΕΔΩ,
44
00:04:09,635 --> 00:04:11,168
ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΑΓΡΙΑ ΖΩΑ
45
00:04:11,237 --> 00:04:14,839
ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΕΞΑΦΑΝΙΣΤΕΙ ΟΛΑ ΕΚΤΟΣ
Η ΥΠΟΛΟΙΠΗ ΕΥΡΩΠΗ.
46
00:04:14,907 --> 00:04:17,508
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ
ΕΝΑ ΤΑΞΙΔΙ ΑΝΑΚΑΛΥΨΗΣ
47
00:04:17,577 --> 00:04:20,377
ΒΑΘΙΑ ΣΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ
ΤΩΝ ΒΑΛΚΑΝΙΩΝ,
48
00:04:20,446 --> 00:04:24,114
ΒΑΘΙΑ ΣΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΤΟΥ
ΜΕΣΗ ΓΗ...
49
00:04:24,183 --> 00:04:27,351
ΜΕΧΡΙ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΔΥΝΑΤΟ ΤΗΣ
ΟΙ ΓΥΠΕΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ,
50
00:04:27,420 --> 00:04:31,088
TIKVES,
ΣΤΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ.
51
00:04:33,759 --> 00:04:35,893
ΑΝΑΤΟΛΙΚΑ ΠΡΟΣ ΤΑ ΧΡΩΜΑΤΑ ΠΕΔΙΑ ΤΟΥ
52
00:04:35,962 --> 00:04:39,430
Η ΝΤΟΜΠΡΟΥΤΖΑ ΤΗΣ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΣ.
53
00:04:39,499 --> 00:04:40,898
ΠΡΟΣ ΒΟΡΕΙΑ ΠΡΟΣ ΡΟΥΜΑΝΙΑ
54
00:04:40,967 --> 00:04:43,100
ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΔΕΛΤΑ ΤΟΥ
Ο ΔΟΥΝΑΒΗΣ,
55
00:04:43,169 --> 00:04:46,837
ΦΥΛΑΧΕΤΑΙ ΑΠΟ
ΜΙΑ ΘΑΛΑΣΣΑ ΑΠΟ ΚΟΥΝΟΥΠΙΑ.
56
00:04:50,576 --> 00:04:55,112
ΜΕΤΑ ΑΝΩ ΡΕΜ,
ΠΕΡΑΣ ΤΑ ΚΑΡΠΑΘΙΑ ΒΟΥΝΑ,
57
00:04:55,181 --> 00:05:00,017
ΣΤΗΝ ΚΡΟΑΤΙΑ
ΥΓΡΟΒΙΟΤΟΠΟΙ ΚΟΠΑΚΚΙ ΡΙΤ,
58
00:05:00,086 --> 00:05:02,853
ΠΡΟΣ ΝΟΤΟ ΠΡΟΣ
ΤΟ ΒΑΘΙΑ ΣΚΑΛΙΣΜΕΝΟ ΧΑΣΜΑ
59
00:05:02,922 --> 00:05:06,824
ΤΟΥ ΜΑΥΡΟΒΟΥΝΟΥ ΝΤΟΥΡΜΙΤΟΡ
ΒΟΥΝΑ,
60
00:05:06,893 --> 00:05:08,292
ΚΑΙ ΠΑΝΩ ΠΡΟΣ
61
00:05:08,361 --> 00:05:10,895
SKADARSKO JEZERO,
62
00:05:10,963 --> 00:05:12,429
Η «ΜΕΓΑΛΗ ΛΙΜΝΗ».
63
00:05:15,635 --> 00:05:19,136
ΤΑ ΟΝΟΜΑΤΑ ΑΚΟΥΓΟΥΝ ΣΧΕΔΟΝ
ΑΥΤΟΙ ΤΗΣ ΜΕΣΗΣ ΓΗΣ ΤΟΥ ΤΟΛΚΙΝ,
64
00:05:19,205 --> 00:05:24,174
ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΓΗ ΕΙΚΟΝΙΚΑ
ΑΓΝΩΣΤΟ ΑΛΛΑ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΠΟΛΕΜΟΥΣ ΤΟΥ,
65
00:05:24,243 --> 00:05:28,712
ΜΙΑ ΓΗ ΑΚΟΜΑ ΑΔΑΜΑΞΗ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ.
66
00:05:28,781 --> 00:05:32,316
ΤΑ ΑΓΡΙΑ ΒΑΛΚΑΝΙΑ.
67
00:05:36,389 --> 00:05:40,624
Η ΒΑΛΚΑΝΙΚΗ ΧΕΡΣΟΝΗΣΟΣ
ΟΝΟΜΑΖΕΤΑΙ ΑΠΟ ΜΙΑ ΟΡΟΣΟΧΗ
68
00:05:40,693 --> 00:05:43,360
ΣΤΗ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ.
69
00:05:43,429 --> 00:05:45,162
ΚΑΠΟΤΕ ΣΚΕΦΤΗΚΕ ΑΥΤΟ
70
00:05:45,231 --> 00:05:47,598
ΑΥΤΑ ΤΑ ΒΟΥΝΑ ΣΤΑΥΡΩΘΗΚΑΝ
ΟΛΗ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ,
71
00:05:47,667 --> 00:05:50,467
ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ ΕΝΑ ΑΠΟ ΠΟΛΛΟΥΣ
ΜΙΚΡΕΣ ΟΡΟΙΝΕΣ
72
00:05:50,536 --> 00:05:53,203
ΣΤΗ ΝΟΤΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΕΥΡΩΠΗ.
73
00:05:55,341 --> 00:05:59,176
ΤΟΝ ΧΕΙΜΩΝΑ,
ΤΑ ΧΙΟΝΙΣΜΕΝΑ ΒΑΛΚΑΝΙΚΑ ΒΟΥΝΑ
74
00:05:59,245 --> 00:06:01,612
ΜΟΙΖΟΥΝ ΜΕ ΤΙΣ ΑΛΠΕΣ,
ΑΛΛΑ ΕΔΩ Η ΥΨΗΛΗ ΚΟΡΦΗ
75
00:06:01,681 --> 00:06:03,714
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ 8.000 ΠΟΔΙΑ.
76
00:06:07,053 --> 00:06:09,353
ΠΑΡΑ ΤΟ ΒΑΘΥ ΧΕΙΜΩΝΑ ΤΟΥΣ ΧΙΟΝΙ,
77
00:06:09,422 --> 00:06:11,722
ΑΥΤΑ ΤΑ ΧΑΜΗΛΑ ΒΟΥΝΑ ΕΙΝΑΙ
ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ
78
00:06:11,791 --> 00:06:14,825
ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΕΣ ΚΟΡΥΦΕΣ
ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΕΓΡΑΨΕ Ο ΤΟΛΚΙΝ.
79
00:06:18,397 --> 00:06:21,398
Η ΕΡΗΜΙΑ ΤΟΥ
Ο ΜΑΣΙΦΟΣ DURMITOR
80
00:06:21,467 --> 00:06:23,801
ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΠΙΟ ΚΟΝΤΑ
ΣΤΗ ΜΕΣΗ ΓΗ.
81
00:06:23,869 --> 00:06:29,006
ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΜΕΣΑΖΕΙ ΕΙΚΟΝΕΣ
ΤΟΥ «ΑΡΧΟΝΤΑ ΤΩΝ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙΩΝ».
82
00:06:41,621 --> 00:06:45,489
Ο DURMITOR ΞΑΠΛΕΙ ΜΕΣΑ
ΤΟ ΒΟΡΕΙΟ ΤΟΥ ΜΑΥΡΟΒΟΥΝΟΥ.
83
00:06:45,558 --> 00:06:50,094
ΠΟΝΤΑ ΠΡΩΤΟΓΕΘΑ ΔΑΣΗ
ΚΟΛΛΗΘΕΙ ΣΤΙΣ ΒΟΥΝΟΠΛΙΓΕΣ ΤΟΥ
84
00:06:50,162 --> 00:06:54,732
ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΠΡΟΣΩΠΕΣ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟΥ ΒΡΑΧΟΥ
ΚΑΙ ΦΑΡΑΓΓΙΑ.
85
00:06:54,800 --> 00:06:56,500
ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΑΠΟΣΤΑΣΗ
86
00:06:56,569 --> 00:07:00,871
ΚΑΙ ΑΓΡΙΑ ΧΩΡΑ ΠΟΥ ΑΚΟΜΑ
ΠΑΡΑΜΕΝΕΙ ΣΧΕΔΟΝ ΑΠΡΟΣΒΑΣΗ.
87
00:07:00,940 --> 00:07:04,908
Η ΦΥΣΗ ΔΕΝ ΕΠΙΒΙΩΝΕΙ ΜΟΝΟ ΕΔΩ,
ΑΚΡΙΒΕΙ.
88
00:07:11,317 --> 00:07:13,951
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΡΧΑΙΟ ΔΑΣΟΣ,
89
00:07:14,020 --> 00:07:17,554
ΕΠΕΚΑΤΟΙΚΟΥΜΕΝΟ ΑΠΟ ΜΑΥΡΑ ΠΕΥΚΑ,
160 ΠΟΔΙΑ ΥΨΟΣ,
90
00:07:17,623 --> 00:07:19,857
ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΣΤΑΣΕΙ ΓΙΑ ΤΟ ΜΙΣΟ
ΜΙΑ ΧΙΛΙΕΤΙΑ
91
00:07:19,925 --> 00:07:22,860
ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΙ ΤΟΥ ΕΙΔΟΥΣ ΤΟΥΣ
ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ.
92
00:07:29,769 --> 00:07:33,370
ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΤΑ ΔΕΝΤΡΑ ΕΧΟΥΝ
ΦΥΛΑΚΤΑ ΠΛΑΣΜΑΤΑ ΕΔΩ
93
00:07:33,439 --> 00:07:36,040
ΑΠΟ ΠΡΙΝ ΤΗΡΗΘΑΝ ΑΡΧΕΙΑ.
94
00:07:36,108 --> 00:07:37,908
[ ΛΥΚΟΙ ΚΟΥΡΙΖΟΥΝ ]
95
00:07:47,353 --> 00:07:51,021
ΟΙ ΛΥΚΟΙ ΑΚΟΜΑ ΠΕΡΙΦΕΡΝΟΥΝ ΟΛΟΚΛΗΡΟ
ΤΑ ΒΟΥΝΑ DURMITOR,
96
00:07:51,090 --> 00:07:54,758
ΤΑ ΚΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥΣ,
A PRIMAL CALL OF THE WILD.
97
00:07:54,827 --> 00:07:57,161
[ ΛΥΚΟΙ ΚΟΥΡΙΖΟΥΝ ]
98
00:08:00,900 --> 00:08:02,766
ΕΝΑ ΖΕΥΓΑΡΙ ΚΟΥΚΟΥΚΕΣ ΜΕΛΙΟΥ
ΦΩΛΙΑ ΠΑΝΩ ΤΟΥΣ.
99
00:08:02,835 --> 00:08:06,537
ΣΥΝΗΘΩΣ ΤΡΕΦΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΙΣ ΠΡΟΝΥΜΦΕΣ
ΣΤΙΣ ΦΩΛΕΣ ΤΩΝ ΣΦΗΚΩΝ,
100
00:08:06,605 --> 00:08:11,008
ΑΛΛΑ ΔΟΘΗΚΕ ΜΙΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑ,
ΘΑ ΠΑΡΟΥΝ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΘΗΡΑΜΑΤΑ,
101
00:08:11,077 --> 00:08:13,510
ΣΑΝ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΒΑΤΡΑΧΟ.
102
00:08:16,716 --> 00:08:18,048
ΔΙΠΛΑ ΣΤΙΣ ΚΑΡΑΚΑΚΕΣ,
103
00:08:18,117 --> 00:08:21,518
ΕΝΑΣ ΜΑΥΡΟΣ ΔΡΥΡΟΚΑΛΑΠΤΗΣ
ΕΧΕΙ ΚΟΙΛΩΣΕΙ ΤΗ ΦΩΛΙΑ ΤΟΥ.
104
00:08:21,587 --> 00:08:24,121
[ ΚΟΜΠΕΣ ΠΟΥ ΚΛΑΙΑΝ ]
105
00:08:24,190 --> 00:08:27,391
ΟΙ ΚΟΥΡΑΚΟΥΣΕΣ ΜΕΛΙΟΥ ΕΧΟΥΝ ΜΟΝΟ
ΕΚΚΟΛΛΑΨΕ ΜΙΑ ΓΟΜΝΑ,
106
00:08:27,460 --> 00:08:29,560
ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΑΡΧΙΚΗ!
107
00:08:32,932 --> 00:08:34,298
[ ΚΟΜΠΕΣ ΠΟΥ ΚΛΑΙΑΝ ]
108
00:08:34,366 --> 00:08:39,136
ΟΙ Δρυοκολάπτες ΕΧΟΥΝ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ,
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΘΟΡΥΒΗ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΓΙΑ ΤΡΟΦΗ.
109
00:08:44,543 --> 00:08:48,679
ΑΥΤΑ ΤΑ ΒΟΥΝΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΙ ΣΠΙΤΙ
ΣΤΗΝ ΚΑΦΕ ΑΡΚΟΥΔΑ.
110
00:08:48,748 --> 00:08:50,547
ΕΙΝΑΙ ΑΡΓΑ ΦΘΙΝΟΠΩΡΟ
111
00:08:50,616 --> 00:08:53,450
ΚΑΙ ΑΥΤΗ Η ΑΡΚΟΥΔΑ ΒΑΖΕΙ
ΟΣΟ ΠΙΟ ΛΙΠΟΣ ΔΥΝΑΤΟΝ
112
00:08:53,519 --> 00:08:56,120
ΠΡΙΝ ΒΡΕΙ ΣΠΗΛΑΙΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΔΕΙΜΕΝΑ ΣΕ,
113
00:08:56,188 --> 00:08:57,821
ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΣΚΥΡΟ ΧΕΙΜΩΝΑ.
114
00:09:03,262 --> 00:09:04,895
Ο ΛΥΓΞΑΣ.
115
00:09:04,964 --> 00:09:07,097
Ντροπαλός και επιφυλακτικός,
116
00:09:07,166 --> 00:09:11,135
ΣΙΩΠΑΡΑ ΚΙΝΕΙ ΚΑΙ ΚΥΝΗΓΕΙ
ΣΤΑ ΔΑΣΑ ΑΥΤΑ.
117
00:09:11,203 --> 00:09:12,836
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ
118
00:09:12,905 --> 00:09:15,973
ΤΩΝ ΑΓΡΙΩΝ ΓΑΤΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ,
ΚΑΙ ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΙΟ ΣΠΑΝΙΑ.
119
00:09:16,041 --> 00:09:20,744
ΜΟΝΟ 100 ΛΕΝΕ ΝΑ ΜΕΙΝΟΥΝ
ΣΤΑ ΒΑΛΚΑΝΙΑ.
120
00:09:24,049 --> 00:09:29,319
Η ΜΕΓΑΛΗ ΑΡΚΤΟΣ ΕΧΕΙ ΨΕΥΔΩΝΟ --
«ΜΕΝΤΒΕΝΤ», Ο ΜΕΛΙΟΦΑΓΟΣ.
121
00:09:29,388 --> 00:09:32,990
ΚΑΙ ΤΑΙΡΙΑΖΕΙ, ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΧΙΑ ΚΟΙΛΙΑ ΤΟΥ
ΕΙΝΑΙ ΣΧΕΔΟΝ ΟΛΟΚΛΗΡΩΣ
122
00:09:33,058 --> 00:09:37,661
ΤΟ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΤΟΥ ΜΕΛΙΟΥ ΛΕΗΛΑΜΕΝΟ
ΑΠΟ ΠΟΛΛΟΥΣ HIVES BEE.
123
00:09:41,433 --> 00:09:44,134
ΤΟ ΔΑΣΟΣ ΤΗΣ ΑΡΚΟΥΔΑΣ ΚΟΛΛΕΙ
ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣ
124
00:09:44,203 --> 00:09:46,804
ΣΤΙΣ ΑΠΟΚΤΟΜΕΣ ΠΛΙΓΕΣ ΤΟΥ ΒΟΥΝΟΥ.
125
00:10:09,662 --> 00:10:13,297
ΤΑ ΦΑΡΑΓΓΙΑ ΚΑΙ ΤΑ ΧΑΣΜΑΤΑ ΠΟΥ ΚΟΨΑΝ
ΣΤΑ ΒΟΥΝΑ DURMITOR
126
00:10:13,365 --> 00:10:16,433
ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΒΑΘΥΤΕΡΟΙ ΣΤΑ ΒΑΛΚΑΝΙΑ.
127
00:10:16,502 --> 00:10:18,669
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΦΥΣΙΚΗ ΠΡΟΣΒΑΣΗ
ΔΙΑΔΡΟΜΕΣ ΚΑΤΩ ΜΕΣΑ ΤΟΥΣ,
128
00:10:18,737 --> 00:10:21,572
ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΡΚΟΥΔΕΣ.
129
00:10:21,640 --> 00:10:26,109
ΑΥΤΑ ΤΑ ΒΑΘΙΑ ΦΑΡΑΓΓΙΑ
ΠΑΡΑΜΕΝΕΙ ΠΑΡΘΕΝΗ.
130
00:10:33,085 --> 00:10:37,087
ΤΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΑΠΟ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΕΙΝΑΙ
ΤΟ ΦΑΡΑΓΓΙ ΤΟΥ ΠΟΤΑΜΟΥ ΤΑΡΑ,
131
00:10:37,156 --> 00:10:40,958
ΕΝΑ ΘΕΑΜΑΤΙΚΟ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ ΤΟΥ
Η ΑΚΑΤΕΡΓΑΣΤΗ ΔΥΝΑΜΗ ΤΗΣ ΦΥΣΗΣ.
132
00:10:43,362 --> 00:10:47,097
ΒΑΘΟΣ ΣΧΕΔΟΝ 10.000 ΠΟΔΙΑ
ΚΑΙ 50 ΜΙΛΙΑ ΜΗΚΟΣ,
133
00:10:47,166 --> 00:10:51,568
ΤΟ ΦΑΡΑΓΓΙ TARA ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΒΑΘΥΤΕΡΟ
ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ.
134
00:10:57,376 --> 00:10:59,276
ΕΠΕΙΔΗ ΤΟ ΡΕΧΟΝ ΝΕΡΟ ΕΙΝΑΙ
135
00:10:59,345 --> 00:11:02,112
ΤΡΙΚΟΥΑΖ ΜΠΛΕ ΚΑΙ ΚΡΥΣΤΑΛΛΟ ΔΙΑΓΡΑΦΟ
ΣΑΝ ΔΑΚΡΥΑ,
136
00:11:02,181 --> 00:11:06,950
ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΑΥΤΟ ΟΙ ΤΟΠΙΚΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ
«ΤΟ ΔΑΚΡΥ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ».
137
00:11:13,993 --> 00:11:17,227
ΑΡΕΣΟΥΝ ΜΟΝΟ ΣΤΟΥΣ ΕΠΑΝΕΧΟΥΣ ΚΟΛΥΜΒΗΤΡΙΕΣ
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΒΙΔΡΑ
138
00:11:17,296 --> 00:11:19,763
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΦΤΑΣΕΙ
Ο ΒΥΘΟΣ ΤΟΥ ΦΑΡΑΓΓΙΟΥ.
139
00:11:24,470 --> 00:11:27,604
ΑΛΛΟΥ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ,
ΟΙ ΒΙΔΡΕΣ ΕΓΙΝΑΝ ΝΥΧΤΕΡΙΝΕΣ
140
00:11:27,673 --> 00:11:30,440
ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΥΓΕΙ ΝΑ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ.
141
00:11:30,509 --> 00:11:32,576
ΜΙΑ ΒΙΔΡΑ ΣΤΟ ΛΑΜΠΡΟ ΦΩΣ
142
00:11:32,645 --> 00:11:35,279
ΕΙΝΑΙ ΕΝΔΕΙΞΗ ΠΟΣΟ ΑΠΟΣΤΑΣΕΙΣ
ΚΑΙ ΑΝΕΝΤΑΡΑΚΤΟΙ
143
00:11:35,347 --> 00:11:38,615
ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΤΑΡΑ ΕΙΝΑΙ.
144
00:11:38,684 --> 00:11:41,485
ΑΛΛΑ ΑΚΟΜΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΟΛΥΜΠΗΣΕΙ
ΓΙΑ ΟΛΑ ΑΞΙΖΕΙ.
145
00:11:41,553 --> 00:11:44,154
ΤΟ ΠΟΤΑΜΙ ΕΙΝΑΙ ΣΦΙΧΤΑ ΔΙΑΛΥΓΜΕΝΟ
ΔΙΠΛΑ ΤΟ ΦΑΡΑΓΓΙ
146
00:11:44,223 --> 00:11:46,256
ΚΑΙ ΟΡΜΕΙ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΟ ΦΑΡΑΓΓΙ
147
00:11:46,325 --> 00:11:49,293
ΣΕ ΥΨΗΛΗ ΤΑΧΥΤΗΤΑ.
148
00:11:49,361 --> 00:11:53,697
ΜΕΧΡΙ ΤΩΡΑ, ΕΧΟΥΝ ΟΙ ΔΙΑΤΡΟΦΟΙ ΤΟΙΧΟΙ ΤΟΥ
ΗΤΑΝ ΕΝΑ ΦΥΣΙΚΟ ΦΡΟΥΡΙ
149
00:11:53,766 --> 00:11:55,732
ΓΙΑ ΤΟ ΦΑΡΑΓΓΙ
ΚΑΙ ΟΙ ΚΑΤΟΙΚΟΙ ΤΟΥ,
150
00:11:55,801 --> 00:11:58,568
ΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΗ ΠΡΟΚΛΗΣΗ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ
ΣΧΕΔΙΑΣΤΕΣ ΦΡΑΓΜΑΤΩΝ
151
00:11:58,637 --> 00:12:01,805
ΓΙΑ ΥΔΡΟΗΛΕΚΤΡΙΚΟ
ΣΤΑΘΜΟΙ Η/Ζ.
152
00:12:01,874 --> 00:12:03,573
ΚΑΙ Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ DURMITOR
153
00:12:03,642 --> 00:12:07,611
ΩΣ ΕΘΝΙΚΟ ΠΑΡΚΟ ΕΧΕΙ ΔΩΣΕΙ
ΤΟ ΦΑΡΑΓΓΙ ΠΡΟΣΘΕΤΕΙ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ.
154
00:12:15,087 --> 00:12:20,257
Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΕΡΧΕΤΑΙ ΤΩΡΑ ΣΤΟ ΠΑΡΚΟ
ΓΙΑ ΝΑ ΜΑΡΤΥΡΩ ΤΑ ΘΑΥΜΑΤΑ ΤΟΥ.
155
00:12:20,326 --> 00:12:22,693
ΚΟΒΟΥΝΤΑΙ ΜΟΝΟΠΑΤΙΑ ΠΕΖΟΠΟΡΙΑΣ
ΜΕΣΑ ΣΤΟ ΦΑΡΑΓΙ,
156
00:12:22,761 --> 00:12:25,529
ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΟΝΤΑΙ ΞΕΝΩΝΕΣ
ΝΑ ΦΤΙΑΞΕΙ
157
00:12:25,597 --> 00:12:29,800
ΑΥΤΗ Η ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΦΥΣΙΚΗ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑ
ΠΡΟΣΒΑΣΙΜΟ ΣΕ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΟ ΤΟΥΡΙΣΜΟ.
158
00:12:34,306 --> 00:12:36,840
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΒΙΔΡΑ
ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΣΤΟΙΧΕΙΟ ΤΟΥ,
159
00:12:36,909 --> 00:12:39,142
ΕΝΑΣ ΚΥΡΙΟΣ ΨΑΡΑΣ
160
00:12:39,211 --> 00:12:42,145
ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΠΙΑΣΗ ΤΟΥ --
ΤΥΠΙΚΑ ΠΟΤΑΜΙΑ ΠΕΤΡΕΛΑ.
161
00:12:42,214 --> 00:12:46,249
ΤΟ ΚΑΘΑΡΟ ΝΕΡΟ ΤΟΥ ΒΟΥΝΟΥ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ
ΠΛΟΥΣΙΟ ΣΕ ΘΡΕΠΤΙΚΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ.
162
00:12:46,318 --> 00:12:48,418
ΑΛΛΑ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΕΙ ΑΠΛΑ ΑΡΚΕΤΑ ΨΑΡΙΑ
163
00:12:48,487 --> 00:12:52,422
ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ ΜΙΚΡΟΥ ΠΛΗΘΥΣΜΟΥ ΤΩΝ
ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΚΥΝΗΓΟΙ ΥΨΗΛΩΝ ΟΚΤΑΝΙΩΝ.
164
00:13:02,067 --> 00:13:04,101
ΣΤΟΧΟΣ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΠΑΡΚΟΥ
165
00:13:04,169 --> 00:13:06,236
ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΣΥΝΔΥΑΣΤΕ ΤΗΝ ΑΓΡΙΟΤΗΤΑ
166
00:13:06,305 --> 00:13:08,972
ΜΕ ΥΠΕΥΘΥΝΟ ΟΙΚΟΤΟΥΡΙΣΜΟ,
ΚΑΙ ΕΛΠΙΖΕΤΑΙ
167
00:13:09,041 --> 00:13:11,208
ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΘΑ ΩΦΕΛΟΥΝ
ΟΛΟΚΛΗΡΟ
168
00:13:11,276 --> 00:13:13,577
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ
ΤΟΥ ΜΑΥΡΟΒΟΥΝΟΥ.
169
00:13:21,286 --> 00:13:24,354
ΠΑΝΩ ΑΠΟ 3.000 ΠΟΔΙΑ ΠΑΝΩ
ΤΟ ΦΑΡΜΑΓΙ ΤΑΡΑ
170
00:13:24,423 --> 00:13:27,057
ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΣΧΕΔΟΝ ΑΓΝΟ ΤΟΠΙΟ,
171
00:13:27,126 --> 00:13:30,560
ΜΙΑ ΤΕΛΕΙΑ ΡΥΘΜΙΣΗ ΓΙΑ
ΟΙ ΠΕΡΙΠΛΟΠΩΜΕΝΟΙ ΗΡΩΕΣ
172
00:13:30,629 --> 00:13:33,230
ΤΟΥ «ΑΡΧΟΝΤΑ ΤΩΝ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙΩΝ».
173
00:13:35,567 --> 00:13:37,667
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΕΡΗΜΟ Οροπέδιο.
174
00:13:37,736 --> 00:13:40,704
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΤΕΛΟΣ
Ο ΚΟΣΜΟΣ.
175
00:13:40,773 --> 00:13:45,575
ΣΚΟΠΟΣ, ΜΟΝΑΧΙΚΟΣ ΚΑΙ ΦΑΙΝΕΤΑΙ
ΕΡΗΜΟΣ --
176
00:13:45,644 --> 00:13:48,879
ΟΜΩΣ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΖΟΥΝ ΑΚΟΜΑ ΕΔΩ.
177
00:13:56,588 --> 00:13:59,856
ΞΕΧΑΣΜΕΝΟΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΧΡΟΝΟ ΚΑΙ ΑΠΟΜΟΝΩΜΕΝΟΙ
ΑΠΟ ΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΤΟΥΣ,
178
00:13:59,925 --> 00:14:02,826
ΠΑΡΑΜΕΝΟΥΝ ΠΟΛΥ
ΕΝΑ ΜΕΡΟΣ ΤΟΥ.
179
00:14:07,933 --> 00:14:13,637
ΚΑΤΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ, ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΚΟΣΜΟΣ
ΣΚΛΗΡΗΣ ΔΟΥΛΕΙΑΣ ΑΠΟ ΓΥΝΑΙΚΕΣ.
180
00:14:13,705 --> 00:14:15,972
ΟΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΙ ΑΝΤΡΕΣ ΕΦΥΓΑΝ ΠΡΙΝ ΠΟΛΥ
181
00:14:16,041 --> 00:14:20,177
ΣΕ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΩΝ
ΚΕΡΔΟΣ ΕΡΓΑΣΙΑ.
182
00:14:35,027 --> 00:14:36,726
ΣΤΑΝΑ ΤΣΕΡΟΒΙΤΣ
183
00:14:36,795 --> 00:14:40,530
ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΑΔΑΜΑΣΤΕΣ ΨΥΧΕΣ
ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΜΕΙΝΕΙ ΜΕ ΤΟ ΑΓΡΟ
184
00:14:40,599 --> 00:14:43,967
ΚΑΙ ΤΑ ΖΩΑ ΚΑΙ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ
ΑΓΩΝΑΣ ΕΠΙΒΙΩΣΗΣ.
185
00:14:47,005 --> 00:14:50,774
ΚΑΘΕ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ, ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙ
ΤΑ ΟΡΕΙΝΑ ΜΕ ΤΙΣ ΠΕΝΤΕ ΑΓΕΛΑΔΕΣ ΤΗΣ
186
00:14:50,843 --> 00:14:53,710
ΚΑΙ ΕΤΟΙΜΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΤΟΥΣ ΥΠΕΡΑΣΠΙΣΕΙ
ΚΑΙ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΟΥ
187
00:14:53,779 --> 00:14:55,912
ΕΝΑΝΤΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟΥ ΦΟΒΟΥ ΤΗΣ...
188
00:15:09,328 --> 00:15:12,696
ΑΙΩΝΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ
ΤΡΟΦΩΣΕ ΤΗ ΦΑΝΤΑΣΙΑ ΤΗΣ,
189
00:15:12,764 --> 00:15:16,967
ΜΕΤΑΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΛΥΚΩΝ ΣΕ ΕΦΙΑΛΤΕΣ.
190
00:15:45,664 --> 00:15:48,632
ΟΙ ΛΥΚΟΙ ΠΑΙΡΝΟΥΝ ΕΝΑ ΣΠΑΝΙΟ μοσχάρι
ΑΠΟ ΚΑΙΡΟΥ ΣΕ ΚΑΙΡΟ,
191
00:15:48,700 --> 00:15:50,734
ΑΛΛΑ ΠΑΡΑ ΤΟΥΣ ΤΟΠΙΚΟΥ ΘΡΥΛΟΥΣ,
192
00:15:50,802 --> 00:15:54,337
ΠΡΕΠΕΙ ΑΚΟΜΑ ΝΑ ΕΠΙΘΕΤΟΥΝ
ΕΝΑΣ ΕΝΑΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΕΔΩ.
193
00:16:08,320 --> 00:16:12,088
ΣΤΟ ΒΟΡΕΙΟ ΤΟΥ DURMITOR'S
ΑΚΡΩΤΕΣ ΚΑΙ ΜΟΝΑΧΙΚΕΣ ΚΟΡΦΕΣ
194
00:16:12,157 --> 00:16:14,357
ΨΕΜΑΤΑ ΕΝΑΣ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ.
195
00:16:14,426 --> 00:16:17,694
ΚΟΝΤΑ ΟΠΟΥ Ο ΔΟΥΝΑΒΗΣ
ΚΑΙ ΟΙ ΠΟΤΑΜΟΙ ΝΤΡΑΒΑ ΣΥΝΑΝΤΟΥΝΤΑΙ
196
00:16:17,763 --> 00:16:21,932
IS KOPACKI RIT,
ΣΤΗΝ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΚΡΟΑΤΙΑ.
197
00:16:22,000 --> 00:16:24,401
ΑΝ ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ Η ΜΕΣΗ ΓΗ,
198
00:16:24,469 --> 00:16:27,871
ΤΑ ΞΩΤΙΚΑ ΤΟΥ ΔΑΣΟΥΣ ΘΑ ΑΙΣΘΑΝΟΝΤΑΙ
ΕΝΤΕΛΩΣ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ.
199
00:16:43,922 --> 00:16:47,157
ΕΚΤΕΝΩΜΕΝΟ
ΟΙ ΠΛΗΜΜΥΡΕΣ,
200
00:16:47,226 --> 00:16:48,558
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ
201
00:16:48,627 --> 00:16:51,294
ΠΙΟ ΕΚΤΕΤΑ
ΚΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟΙ ΥΓΡΟΤΟΠΟΙ.
202
00:17:07,646 --> 00:17:10,680
ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑ ΚΑΙ ΠΑΛΑΙΟΤΕΡΑ
ΠΟΤΑΜΙΑ ΔΑΣΗ
203
00:17:10,749 --> 00:17:15,652
ΓΙΑ ΝΑ ΒΡΕΘΕΙ ΟΠΟΥΔΗΠΟΤΕ
Ο ΔΟΥΝΑΒΗΣ ΕΔΩ ΜΕΓΑΛΩΝΕΙ.
204
00:17:15,721 --> 00:17:19,589
ΠΑΝΩ ΑΠΟ 260 ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΑ ΕΙΔΗ
ΠΟΥΛΙΩΝ
205
00:17:19,658 --> 00:17:22,125
ΒΡΙΣΚΟΝΤΑΙ ΚΑΙ ΕΔΩ,
206
00:17:22,194 --> 00:17:25,295
ΜΕΡΙΚΑ ΣΕ ΤΕΡΑΣΤΙΕΣ ΑΠΟΙΚΙΕΣ.
207
00:17:28,867 --> 00:17:31,368
ΓΙΑ ΠΕΡΙΠΟΥ ΤΡΕΙΣ ΜΗΝΕΣ
ΚΑΘΕ ΧΡΟΝΟ,
208
00:17:31,436 --> 00:17:34,204
ΜΕΓΑΛΑ ΤΜΗΜΑΤΑ ΤΗΣ
ΤΟ ΔΑΣΟΣ ΠΛΗΜΜΥΡΙΖΕΤΑΙ
209
00:17:34,273 --> 00:17:37,974
ΜΕ ΕΠΟΧΙΑΚΗ ΑΝΕΞΗΣΗ ΤΟΥ ΝΕΡΟΥ.
210
00:17:38,043 --> 00:17:40,710
ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΜΕΓΑΛΟΣ ΚΕΦΑΛΟΣ ΓΚΡΕΜΠΟΣ,
211
00:17:40,779 --> 00:17:43,113
ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΕΚΚΟΛΛΑΠΗΘΗΚΗ ΤΟΥ ΚΟΜΠΟΥΛΑ.
212
00:17:43,181 --> 00:17:45,815
Η ΖΩΗ ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΕ
ΓΙΝΕΤΕ ΚΑΛΥΤΕΡΟΙ.
213
00:17:51,690 --> 00:17:53,957
ΕΝΩ ΚΑΘΕΣΤΑΙ ΑΝΕΤΑ
ΚΑΙ ΜΕ ΑΣΦΑΛΕΙΑ
214
00:17:54,026 --> 00:17:55,792
ΣΤΗΝ ΠΛΑΤΗ ΕΝΟΣ ΓΟΝΕ,
215
00:17:55,861 --> 00:17:58,194
ΔΕΧΕΤΑΙ ΕΝΑ ΜΙΚΡΟ ΨΑΡΙ
ΑΠΟ ΤΟ ΑΛΛΟ.
216
00:18:01,233 --> 00:18:03,667
ΑΛΛΑ ΚΑΤΑ ΤΙΣ ΕΠΙΘΥΜΙΕΣ ΤΟΥ,
217
00:18:03,735 --> 00:18:07,804
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΕΙ Η ΚΟΜΠΑ
ΜΙΑ ΚΟΛΥΜΠΙΑ ΤΩΡΑ ΚΑΙ ΞΑΝΑ.
218
00:18:07,873 --> 00:18:10,407
ΑΝ ΤΟ ΓΚΟΛΟ ΕΙΝΑΙ ΙΚΑΝΟ
ΝΑ ΚΟΛΥΜΠΗΣΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΒΟΥΤΕΙ
219
00:18:10,475 --> 00:18:12,275
ΜΟΛΙΣ ΕΚΚΟΛΛΑΘΕΙ,
220
00:18:12,344 --> 00:18:15,578
ΜΙΑ ΒΟΛΤΑ ΣΤΗΝ ΠΛΑΤΗ ΕΝΟΣ ΓΟΝΕΑ ΕΙΝΑΙ
ΠΑΝΤΑ ΠΡΟΤΙΜΩΜΕΝΟ.
221
00:18:18,917 --> 00:18:20,850
ΑΛΛΑ ΟΤΑΝ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ ΓΟΝΕΙΣ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΣΧΟΛΟΥΜΕΝΟΙ,
222
00:18:20,919 --> 00:18:23,286
Η ΚΟΜΠΑ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΦΤΙΑΞΕΙ ΜΟΝΟΣ ΤΟΥ.
223
00:18:28,760 --> 00:18:32,329
ΕΝΑ ΑΛΛΟ ΦΡΕΣΚΟ ΠΙΑΣΜΕΝΟ ΨΑΡΙ
ΤΟ ΚΡΑΤΑΕΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟ ΓΙΑ ΛΙΓΟ.
224
00:18:34,366 --> 00:18:39,569
ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ, ΦΤΑΝΕΙ ΚΟΛΥΜΠΙ
ΓΙΑ ΜΙΑ ΜΕΡΑ!
225
00:18:54,319 --> 00:19:00,123
ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΤΗΣ ΚΟΜΠΑΣ
Η ΕΠΙΜΟΝΗ ΑΠΟΔΙΔΕΙ.
226
00:19:00,192 --> 00:19:04,594
ΓΙΑ ΤΗ ΣΤΙΓΜΗ ΚΟΠΑΚΙ ΡΙΤ
ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΣΑΝ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ.
227
00:19:04,663 --> 00:19:08,198
Ο ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΑΚΟΜΑ ΚΑΡΩΔΕΙ,
228
00:19:08,266 --> 00:19:11,901
ΓΙΑ ΟΧΙ ΠΟΛΥ,
ΑΥΤΗ ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΠΟΛΕΜΙΚΗ ΖΩΝΗ.
229
00:19:14,172 --> 00:19:18,341
Η ΠΡΩΤΟΓΡΑΜΜΗ ΤΟ 1991
ΚΡΟΑΤΙΚΟΣ ΠΟΛΕΜΟΣ
230
00:19:18,410 --> 00:19:21,244
ΠΕΡΑΣΑ ΚΑΘΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ.
231
00:19:24,216 --> 00:19:29,552
ΜΕΓΑΛΕΣ ΕΚΤΑΣΕΙΣ ΑΥΤΩΝ ΤΩΝ ΥΓΡΟΤΟΠΩΝ
ΚΑΤΑΚΡΙΘΗΚΑΝ ΜΕ ΝΑΡΚΕΣ.
232
00:19:29,621 --> 00:19:32,288
ΤΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΟΡΥΧΕΙΑ
ΕΧΟΥΝ ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΙ ΤΩΡΑ,
233
00:19:32,357 --> 00:19:34,257
ΑΛΛΑ ΜΕΡΙΚΑ ΔΕΝ ΒΡΕΘΗΚΑΝ ΠΟΤΕ.
234
00:19:34,326 --> 00:19:39,396
ΚΑΙ ΤΑ ΠΛΗΜΜΥΡΑ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΟΥΝ ΑΥΤΑ
ΠΟΥ ΠΑΡΑΜΕΝΟΥΝ ΑΠΟ ΤΟΠΟ ΣΕ ΤΟΠΟ.
235
00:19:39,464 --> 00:19:44,334
ΜΙΑ ΖΩΝΗ ΚΗΡΥΧΘΗΚΕ ΑΣΦΑΛΗΣ ΣΗΜΕΡΑ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΠΑΓΙΔΑ ΘΑΝΑΤΟΥ ΑΥΡΙΟ.
236
00:19:48,840 --> 00:19:51,040
ΤΑ ΔΑΣΗ ΚΟΠΑΚΙ ΡΙΤ
ΗΤΑΝ ΚΑΠΟΙΑ
237
00:19:51,109 --> 00:19:54,110
ΚΥΝΗΓΟΤΟΠΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΥΣΤΡΙΑ
ΔΥΝΑΣΤΙΑ ΑΨΒΟΥΡΓΩΝ,
238
00:19:54,179 --> 00:19:58,648
ΚΑΙ ΑΡΓΟΤΕΡΑ ΓΙΑ ΥΨΗΛΗ ΚΑΤΑΤΑΞΗ
ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΒΟΙ ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ.
239
00:19:58,717 --> 00:20:03,486
ΑΛΛΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΚΤΥΠΩΣΗ ΤΩΝ ΟΡΥΧΩΝ,
ΟΙ ΚΥΝΗΓΟΙ ΕΧΟΥΝ ΜΕΙΝΕΙ ΕΞΩ.
240
00:20:03,555 --> 00:20:05,422
ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΕΙΡΩΝΙΑ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ --
241
00:20:05,490 --> 00:20:09,659
Ο ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ
ΑΛΛΑ ΠΛΑΣΜΑΤΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑ.
242
00:20:19,571 --> 00:20:24,707
ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΑΝΕΚΠΛΗΚΤΕΣ
ΟΡΥΧΕΙΑ, Η ΖΩΗ ΑΝΘΕΙ ΕΔΩ.
243
00:20:40,091 --> 00:20:44,928
ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 40 ΕΙΔΗ
ΨΑΡΩΝ ΣΕ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΥΓΡΟΤΟΠΟΥΣ.
244
00:20:44,996 --> 00:20:49,933
Η ΑΦΘΟΝΙΑ ΤΟΥΣ ΒΟΗΘΑ ΣΤΗ ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ
Ο ΠΙΟ ΠΥΚΝΟΣ ΠΛΗΘΥΣΜΟΣ
245
00:20:50,001 --> 00:20:53,436
ΑΕΤΟΙ ΜΕ ΑΣΠΡΟΟΥΡΑ ΟΠΟΥΔΗΠΟΤΕ
ΣΤΑ ΒΑΛΚΑΝΙΑ.
246
00:21:00,645 --> 00:21:03,279
ΛΙΓΑ ΖΩΑ ΘΑ ΤΟΛΜΟΥΝ ΝΑ ΔΟΚΙΜΑΣΟΥΝ
247
00:21:03,348 --> 00:21:05,048
ΝΑ ΚΛΕΨΕΙΣ
ΑΛΙΕΥΜΑ ΑΕΤΟΥ ΜΕ ΑΣΠΡΟΟΥΡΑ --
248
00:21:05,116 --> 00:21:09,786
ΑΛΛΑ ΑΓΡΙΟΚΟΥΠΟΥΡΙ
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ ΚΑΝΕΝΑ ΖΩΟ.
249
00:21:16,895 --> 00:21:19,896
ΑΝ ΚΑΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΓΕΝΝΑΙΟ,
Ή ΑΡΚΕΤΑ ανόητο,
250
00:21:19,965 --> 00:21:23,166
ΝΑ ΠΕΡΙΠΛΗΘΩ ΣΤΟ ΚΟΠΑΚΙ ΡΙΤ
ΠΑΡΑ ΤΟΝ ΚΙΝΔΥΝΟ ΤΩΝ ΝΑΡΚΩΝ,
251
00:21:23,235 --> 00:21:25,735
ΘΑ ΗΤΑΝ ΣΟΦΟΙ
ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΤΟΥΣ ΚΑΠΟΥΡΟΥΣ.
252
00:21:28,373 --> 00:21:30,306
ΕΤΣΙ ΕΙΝΑΙ Η ΑΙΣΘΗΣΗ ΤΗΣ ΜΥΡΩΔΗΣ ΤΟΥΣ
ΚΑΛΑ ΑΝΑΠΤΥΞΗ,
253
00:21:30,375 --> 00:21:33,676
ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΒΡΟΥΝ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΤΟ ΠΙΟ ΜΙΚΡΟ
ΑΠΟ ΘΑΜΜΕΝΕΣ ΤΡΟΥΦΕΣ.
254
00:21:33,745 --> 00:21:37,247
ΤΙΜΟΝΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΑΠΟ
ΟΡΥΧΕΙΑ ΜΕ ΠΑΡΑΕΡΓΟ ΟΣΜΟ
255
00:21:37,315 --> 00:21:40,717
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΘΟΛΟΥ ΠΡΟΒΛΗΜΑ,
ΚΑΙ ΜΑΛΙΣΤΑ
256
00:21:40,785 --> 00:21:44,087
ΤΑ ΜΟΝΟΠΑΤΙΑ ΚΑΙ ΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ
ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΑΓΡΙΟΚΟΥΠΟΥΡΟΥΣ
257
00:21:44,155 --> 00:21:47,023
ΕΙΝΑΙ ΑΞΙΟΠΙΣΤΑ ΧΩΡΙΣ ΔΟΥΛΕΙΑ.
258
00:21:47,092 --> 00:21:48,892
[ ΡΟΧΑΜΕ ΚΑΠΟΥΡΟΥ ]
259
00:21:48,960 --> 00:21:51,160
[ΣΚΡΑΙΓΜΑ ΓΟΥΠΟΥΡΟΥ ΜΩΡΟΥ ]
260
00:21:55,333 --> 00:21:57,867
ΟΙ ΚΑΠΟΥΡΟΙ ΕΙΝΑΙ
ΕΙΔΙΚΟΙ ΣΤΗΝ ΕΥΡΕΣΗ ΤΡΟΦΙΜΟΥ,
261
00:21:57,936 --> 00:21:59,569
ΑΛΛΑ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΦΟΡΕΣ ΠΟΥ
262
00:21:59,638 --> 00:22:04,474
ΤΑ ΝΕΡΑ ΤΟΥ KOPACKI RIT ΚΑΝΟΥΝ ΟΛΑ
Η ΔΟΥΛΕΙΑ ΓΙΑ ΤΟΥΣ.
263
00:22:04,543 --> 00:22:06,276
ΚΑΘΕ ΧΡΟΝΟ,
ΟΤΑΝ ΑΝΗΒΟΥΝ ΤΑ ΠΟΤΑΜΙΑ
264
00:22:06,344 --> 00:22:07,877
ΜΕ ΤΙΣ ΑΝΟΙΞΙΤΙΚΕΣ ΒΡΟΧΕΣ,
265
00:22:07,946 --> 00:22:12,549
ΤΑ ΨΑΡΙΑ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥΝ ΤΑ ΝΕΡΑ ΜΕΣΑ
ΤΑ ΠΛΗΜΜΥΡΙΣΜΕΝΑ ΛΙΒΑΔΙΑ ΓΙΑ ΑΝΑΓΚΗ.
266
00:22:12,617 --> 00:22:15,885
ΚΑΘΩΣ ΥΠΟΧΩΡΟΥΝ ΤΑ ΝΕΡΑ,
ΤΑ ΨΑΡΙΑ ΠΑΓΙΔΕΥΟΝΤΑΙ
267
00:22:15,954 --> 00:22:20,256
ΣΕ ΜΙΚΡΕΣ ΠΙΣΙΝΕΣ ΚΑΙ ΚΑΝΑΛΙΑ,
ΑΝΙΚΑΝΟΙ ΝΑ ΤΡΕΨΟΥΝ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ ΤΟΥΣ
268
00:22:20,325 --> 00:22:22,358
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΟ ΠΟΤΑΜΙ.
269
00:22:29,367 --> 00:22:32,969
ΤΩΡΑ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙ ΕΝΑ ΔΕΣΠΟ ΓΙΑ ΚΑΡΠΑ
ΣΤΑ ΛΑΣΠΩΜΕΝΑ ΛΙΒΑΔΙΑ.
270
00:22:33,038 --> 00:22:37,440
ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ Ασυνήθιστη γιορτή
ΓΙΑ ΑΓΡΙΟΚΟΥΠΟΥΡΟΥΣ.
271
00:22:37,509 --> 00:22:42,745
ΤΥΠΙΚΑ ΡΙΖΩΝΟΥΝ ΓΙΑ
ΠΡΟΝΥΜΦΕΣ, ΞΗΡΟΙ ΚΑΙ ΚΟΝΔΥΛΟΙ ΕΝΤΟΜΩΝ.
272
00:22:42,814 --> 00:22:44,280
ΔΕΝ ΕΧΟΥΝ ΤΡΟΠΟ
273
00:22:44,349 --> 00:22:47,650
ΓΙΑ ΝΑ ΠΙΑΣΩ ΦΡΕΣΚΟ ΨΑΡΙΑ
ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΕΑΥΤΟΥΣ.
274
00:22:47,719 --> 00:22:51,588
ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΑΘΗΝΑ ΠΟΥ ΒΡΙΣΚΟΥΝ
ΠΟΛΥ ΔΥΣΚΟΛΟ ΝΑ ΜΟΙΡΑΣΤΟΥΜΕ.
275
00:22:51,656 --> 00:22:54,524
[ ΡΟΧΑΜΕ ΚΑΠΟΥΡΟΥ ]
276
00:23:12,010 --> 00:23:14,677
ΠΡΟΣ ΝΟΤΙΑ ΤΩΝ ΥΓΡΟΤΟΠΩΝ ΤΟΥ
KOPACKI RIT
277
00:23:14,746 --> 00:23:19,015
ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΑΓΕΝΟΙ, ΑΝΕΜΟΔΡΟΜΟΙ
ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ ΤΙΚΒΕΣ.
278
00:23:20,685 --> 00:23:22,986
ΣΕ ΕΝΑ ΠΑΡΑΜΥΘΙ ΤΗΣ ΜΕΣΗΣ ΓΗΣ,
279
00:23:23,054 --> 00:23:25,088
ΔΕΝ ΘΑ ΗΤΑΝ ΠΟΛΥ
ΕΚΠΛΗΞΗΣ
280
00:23:25,156 --> 00:23:29,559
ΓΙΑ ΝΑ ΔΕΙ ΕΝΑΝ ΔΡΑΚΟ ΝΑ ΑΝΑΔΥΝΕΤΑΙ
ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΛΟΦΟΥΣ.
281
00:23:29,628 --> 00:23:31,628
ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ Η ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ,
282
00:23:31,696 --> 00:23:36,566
ΚΑΙ ΟΙ ΤΙΚΒΕΣ ΕΙΝΑΙ ΤΩΡΑ ΤΩΝ ΒΑΛΚΑΝΙΩΝ
ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΓΥΠΩΝ.
283
00:23:42,540 --> 00:23:45,642
ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΚΟΝΤΑ ΣΤΑ ΣΥΝΟΡΑ
ΜΕΤΑΞΥ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΑΣ,
284
00:23:45,710 --> 00:23:47,710
ΑΥΤΑ ΤΑ ΟΡΕΙΝΑ ΤΑΠΕΖΙΑ
ΕΙΝΑΙ
285
00:23:47,779 --> 00:23:51,781
ΑΦΙΛΟΞΕΝΟΣ, ΕΡΗΜΟΣ
ΚΑΙ ΣΧΕΔΟΝ ΑΚΑΤΟΚΤΟΙΚΟ.
286
00:23:59,658 --> 00:24:02,358
ΣΥΝΝΕΦΕΣ ΚΙΝΟΥΝ ΔΥΟΒΟΛΙΑ
ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΟ ΤΟΠΙΟ
287
00:24:02,427 --> 00:24:04,627
ΠΟΥ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΝΑ Τεντώνεται
ΜΕΧΡΙ ΤΟ ΑΠΕΙΡΟ,
288
00:24:04,696 --> 00:24:07,730
ΘΥΛΩΣΗ ΤΩΝ ΟΡΙΩΝ ΜΕΤΑΞΥ
ΓΗ ΚΑΙ ΟΥΡΑΝΟΣ.
289
00:24:20,478 --> 00:24:24,013
ΛΙΓΑ ΖΩΑ ΤΑΙΡΙΖΟΥΝ ΣΤΗΝ ΕΙΚΟΝΑ
ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΖΗΜΟΥ ΤΟΠΙΟΥ
290
00:24:24,082 --> 00:24:26,716
ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ.
291
00:24:34,526 --> 00:24:37,794
ΣΤΟΥΣ ΓΥΠΕΣ ΑΡΕΣΕΙ ΝΑ ΖΟΥΝ
ΑΥΤΑ ΤΑ ΒΡΑΧΑ ΒΟΥΝΑ,
292
00:24:37,862 --> 00:24:41,431
ΟΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΝ ΟΙ ΘΕΡΜΙΚΕΣ ΑΝΑΒΟΛΕΣ
ΜΕΤΑΦΕΡΕ ΤΑ ΨΗΛΑ
293
00:24:41,499 --> 00:24:43,332
ΜΕ ΛΙΓΗ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ.
294
00:24:49,007 --> 00:24:51,641
ΑΝΕΒΑΛΟΝΤΑΙ ΣΕ ΜΙΚΡΕΣ ΟΜΑΔΕΣ
ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΦΤΑΣΟΥΝ
295
00:24:51,710 --> 00:24:55,144
ΠΕΡΙΠΟΥ 3.000 ΠΟΔΙΑ,
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΚΥΚΛΟΥΝ,
296
00:24:55,213 --> 00:24:58,114
ΣΑΡΩΣΗ ΜΙΑΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΙΣΩΣ
ΕΚΑΤΟΝΤΑ ΤΕΤΡΑΓΩΝΙΚΑ ΜΙΛΙΑ
297
00:24:58,183 --> 00:24:59,982
ΜΕΧΡΙ ΕΝΤΟΠΙΣΑΝ ΕΝΑ ΣΦΑΓΙ.
298
00:25:05,323 --> 00:25:11,661
ΟΙ ΓΥΠΕΣ ΤΥΠΙΚΑ ΖΟΥΝ
ΣΕ ΜΕΓΑΛΕΣ ΑΠΟΙΚΙΕΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ,
299
00:25:11,730 --> 00:25:15,231
ΦΤΙΑΖΟΝΤΑΣ ΤΙΣ ΦΩΛΕΣ ΤΟΥΣ
ΣΕ ΑΠΟΚΤΟΜΕΣ ΒΡΑΧΟΠΡΟΣΩΠΕΣ.
300
00:25:15,300 --> 00:25:17,567
ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΔΙΑΔΙΑΔΩΣΕ
ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΒΑΛΚΑΝΙΑ,
301
00:25:17,635 --> 00:25:21,070
ΟΙ ΑΡΙΘΜΟΙ ΤΟΥΣ ΕΧΟΥΝ ΜΕΙΩΣΕΙ
ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΕΚΑΤΟ ΧΡΟΝΙΑ,
302
00:25:21,139 --> 00:25:23,539
ΚΑΙ ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ
ΛΙΓΑ ΖΕΥΓΕΥΜΑΤΑ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ.
303
00:25:23,608 --> 00:25:25,808
ΤΟΞΙΚΑ ΔΟΛΩΜΑΤΑ
ΦΤΑΙΝΟΥΝ ΕΝ μέρει,
304
00:25:25,877 --> 00:25:28,611
ΑΛΛΑ ΓΥΠΕΣ ΓΚΡΙΦΟΝ
ΕΧΟΥΝ ΧΤΥΠΗΣΕΙ ΠΙΟ ΔΥΝΑΤΟ
305
00:25:28,680 --> 00:25:32,682
ΜΕ ΤΗ ΣΤΑΔΙΑΚΗ ΕΞΑΦΑΝΙΣΗ
ΚΤΗΝΟΤΡΟΦΗΣ.
306
00:25:32,751 --> 00:25:37,587
ΟΙ ΓΥΠΕΣ ΕΙΝΑΙ ΚΑΡΡΟΦΑΓΕΣ
ΚΑΙ ΚΑΘΕ ΠΟΥΛΙ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΠΕΡΙΠΟΥ
307
00:25:37,655 --> 00:25:38,955
ΜΙΑ ΛΙΒΡΑ ΚΡΕΑΣ ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ,
308
00:25:39,023 --> 00:25:41,357
ΑΛΛΑ ΤΩΡΑ ΕΚΕΙ
ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟΤΕΡΑ ΣΦΑΓΙΑ
309
00:25:41,426 --> 00:25:44,393
ΠΡΟΒΑΤΩΝ, ΑΙΔΙΩΝ
ΚΑΙ ΣΤΙΣ ΑΓΕΛΑΔΕΣ ΝΑ ΒΑΣΙΣΤΟΥΜΕ.
310
00:25:44,462 --> 00:25:48,264
ΚΑΙ ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΣ
ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΙΩΣΗ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑΣ ΚΡΕΑΤΟΣ.
311
00:25:48,333 --> 00:25:53,469
ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΠΤΗΣΗ ΕΙΝΑΙ ΓΥΠΕΣ
ΣΥΝΕΧΩΣ ΠΑΡΟΧΟΛΟΥΜΕΝΟΙ ΑΠΟ ΚΟΡΑΚΙΑ.
312
00:25:53,538 --> 00:25:55,972
ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΟΝΗΡΑ ΠΟΥΛΑ
ΜΑΘΗΚΕ ΠΟΛΥ ΠΡΙΝ
313
00:25:56,040 --> 00:25:58,274
ΑΥΤΟ ΠΟΥ
ΟΙ ΓΥΠΕΣ ΕΚΑΤΑΚΑΙΖΟΥΝ,
314
00:25:58,343 --> 00:26:00,610
ΘΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΙ ΚΑΤΙ
ΣΕ ΑΥΤΟ ΓΙΑ ΤΟΥΣ.
315
00:26:03,448 --> 00:26:05,715
ΟΙ ΓΥΠΕΣ ΕΧΟΥΝ ΕΝΤΟΠΙΣΕΙ
ΜΙΑ ΝΕΚΡΗ ΑΓΕΛΑΔΑ,
316
00:26:05,784 --> 00:26:09,385
ΑΛΛΑ ΜΙΑ ΣΥΜΜΟΡΙΑ ΚΟΡΑΚΩΝ
ΕΙΝΑΙ ΗΔΗ ΕΚΕΙ.
317
00:26:09,454 --> 00:26:11,754
ΜΟΛΙΣ ΠΑΡΟΥΝ ΟΙ ΓΥΠΕΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΔΟΥΛΕΨΕΙΣ ΣΤΟ ΣΦΑΓΙ,
318
00:26:11,823 --> 00:26:15,691
ΤΑ ΚΟΡΑΚΙΑ ΑΡΧΙΖΟΥΝ ΝΑ ΤΡΑΒΟΥΝ
ΣΤΗΝ ΟΥΡΑ ΤΟΥΣ.
319
00:26:15,760 --> 00:26:17,994
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΚΟΙ ΤΡΟΠΟΙ ΤΡΑΠΕΖΙΩΝ,
320
00:26:18,062 --> 00:26:22,064
ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ
ΟΛΑ ΤΑ ΙΔΙΑ.
321
00:26:34,579 --> 00:26:40,016
ΜΕΤΑ, ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΟΥΝ ΤΑ ΘΕΜΑΤΑ ΧΕΙΡΟΤΕΡΑ,
ΕΝΑΣ ΛΥΚΟΣ ΣΥΓΒΑΙΝΕΙ.
322
00:26:40,084 --> 00:26:43,820
ΟΙ ΓΥΠΕΣ ΕΠΑΤΑΙ,
ΑΛΛΑ ΤΑ ΚΟΡΑΚΙΑ ΕΙΝΑΙ ΑΜΕΛΕΤΗ.
323
00:26:43,888 --> 00:26:46,856
[ ΣΝΑΡΧΙΣ ΤΟΥ ΛΥΚΟΥ ]
324
00:26:46,925 --> 00:26:49,325
[ ΚΟΡΑΚΙΑ ΚΡΑΚΙΖΟΥΝ ]
325
00:26:53,498 --> 00:26:57,233
ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ Ο ΛΥΚΟΣ ΕΧΕΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ
ΑΠΑΛΛΑΓΗ ΑΠΟ ΤΟΥΣ.
326
00:26:57,302 --> 00:26:59,468
[ ΚΟΡΑΚΙΑ ΣΤΡΙΖΟΥΝ ]
327
00:27:23,228 --> 00:27:27,230
ΟΙ ΑΡΙΘΜΟΙ ΓΥΠΩΝ ΕΧΟΥΝ ΠΕΣΕΙ
ΣΕ 70 ΠΕΡΙΠΟΥ ΠΟΥΛΑ.
328
00:27:27,298 --> 00:27:29,031
Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΤΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ
329
00:27:29,100 --> 00:27:31,200
ΤΩΡΑ ΤΑΙΖΕΙ ΤΑ ΠΟΥΛΑ
ΣΕ ΤΑΚΤΙΚΗ ΒΑΣΗ,
330
00:27:31,269 --> 00:27:34,370
ΜΕ ΤΗΝ ΕΛΠΙΔΑ ΟΤΙ
Ο ΠΛΗΘΥΣΜΟΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΝΑΚΑΤΗΣΕΙ.
331
00:27:44,716 --> 00:27:47,783
ΕΙΝΑΙ ΔΥΣΚΟΛΟ ΝΑ ΠΟΥΜΕ ΠΟΙΟ ΑΠΟ
ΟΙ ΜΥΘΙΚΟΙ ΛΑΟΙ ΤΟΥ ΤΟΛΚΙΝ
332
00:27:47,852 --> 00:27:50,419
ΘΑ ΕΙΧΕ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΘΕΙ ΣΤΙΣ ΤΙΚΒΕΣ.
333
00:27:50,488 --> 00:27:53,522
ΙΣΩΣ ΤΑ ΟΡΚΣ.
334
00:27:53,591 --> 00:27:56,459
ΣΙΓΟΥΡΑ ΟΧΙ ΤΑ ΞΩΤΙΚΑ ΠΟΤΑΜΙΟΥ.
335
00:27:56,527 --> 00:28:00,162
ΘΑ ΑΝΑΖΗΤΟΥΝ ΝΕΡΟ
ΚΑΙ Η ΜΟΝΑΞΙΑ --
336
00:28:00,231 --> 00:28:02,531
ΙΣΩΣ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΛΑΪΒΡΙΝΟ ΤΩΝ ΚΑΝΑΛΩΝ
337
00:28:02,600 --> 00:28:05,067
ΚΟΝΤΑ ΣΤΗΝ ΑΔΡΙΑΤΙΚΗ ΘΑΛΑΣΣΑ
ΣΤΗ ΔΥΣΗ.
338
00:28:05,136 --> 00:28:09,939
ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο SKADARSKO JEZERO,
Ή «ΛΙΜΝΗ ΣΚΑΔΑΡ».
339
00:28:21,986 --> 00:28:26,822
Η ΛΙΜΝΗ ΕΙΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ
ΤΟΠΙΟ ΚΟΡΦΩΝ ΚΑΙ ΝΕΡΩΝ.
340
00:28:26,891 --> 00:28:30,960
ΤΑ ΠΟΛΛΑ ΝΗΣΙΑ ΤΟΥ ΤΟ ΚΑΝΟΥΝ ΝΑ ΦΑΙΝΕΙ
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΣΑΝ ΕΝΑ ΤΕΡΑΣΤΙΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΠΟΤΑΜΙΟΥ,
341
00:28:31,029 --> 00:28:34,463
ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΤΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ
ΛΙΜΝΗ ΣΤΑ ΒΑΛΚΑΝΙΑ,
342
00:28:34,532 --> 00:28:39,769
ΜΕΤΡΗΣΕ ΜΗΚΟΣ ΠΕΡΙΠΟΥ 30 ΜΙΛΙΑ
ΚΑΙ 9 ΜΙΛΙΑ ΠΛΑΤΟΣ.
343
00:28:48,112 --> 00:28:50,046
ΠΑΡΑ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΑΛΙΡΥΡΙΕΣ,
344
00:28:50,114 --> 00:28:53,883
ΤΑ ΕΠΙΠΕΔΑ ΤΟΥ ΝΕΡΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΥΞΑΝΤΕΙ
ΟΠΩΣ ΚΑΙ 16 ΠΟΔΙΑ.
345
00:28:53,952 --> 00:28:57,853
ΟΛΑ ΕΞΑΡΤΑΤΑΙ ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΠΟΧΕΣ
ΚΑΙ ΟΙ ΒΡΟΧΕΣ.
346
00:29:07,699 --> 00:29:11,701
ΕΡΕΙΠΙΑ ΜΟΝΑΣΤΗΡΙΩΝ
ΚΑΙ ΦΡΟΥΡΑ ΣΤΕΚΟΥΝ
347
00:29:11,769 --> 00:29:13,569
ΣΕ ΠΟΛΛΑ ΑΠΟ ΤΑ ΝΗΣΙΑ,
348
00:29:13,638 --> 00:29:15,972
ΜΙΑ ΥΠΕΝΘΥΜΙΣΗ ΤΗΣ ΛΙΜΝΗΣ
ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΣΗΜΑΣΙΑ
349
00:29:16,040 --> 00:29:21,010
ΣΕ ΜΙΑ ΜΑΚΡΑ ΙΣΤΟΡΙΑ
ΟΙΚΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΚΑΤΑΚΤΗΣΗΣ.
350
00:29:21,079 --> 00:29:22,912
ΜΕΡΙΚΑ ΑΠΟ ΤΑ ΝΗΣΙΑ
351
00:29:22,981 --> 00:29:26,015
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΛΟΦΟΙ
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΑ
352
00:29:26,084 --> 00:29:28,617
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΣΤΕΡΙΔΑ
ΚΑΤΑ ΤΟ ΠΟΛΥ ΞΕΡΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ.
353
00:29:28,686 --> 00:29:31,654
ΣΤΟ ΒΟΡΕΙΟΔΥΤΙΚΟ ΤΜΗΜΑ
ΤΗΣ ΛΙΜΝΗΣ,
354
00:29:31,723 --> 00:29:33,356
ΣΕ ΕΝΑΝ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΛΟΦΟΥΣ,
355
00:29:33,424 --> 00:29:35,491
ΣΤΑΝΤΕΣ
Η ΟΧΥΡΩΜΕΝΗ ΜΟΝΗ ΚΟΜ
356
00:29:35,560 --> 00:29:38,394
ΧΤΙΣΜΕΝΟΣ ΤΟΝ 15ο ΑΙΩΝΑ.
357
00:29:38,463 --> 00:29:41,964
ΜΟΝΑΧΟΣ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ
ΖΕΙ ΕΔΩ ΜΟΝΟΣ,
358
00:29:42,033 --> 00:29:43,699
ΑΦΙΕΡΩΝΤΑΣ ΤΗ ΖΩΗ ΤΟΥ ΣΤΗΝ ΠΙΣΤΗ ΤΟΥ
359
00:29:43,768 --> 00:29:47,603
ΚΑΙ Η ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ
ΣΤΗ ΔΥΝΑΜΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ.
360
00:29:53,277 --> 00:29:56,512
[ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΜΙΛΑΣ ΤΗΝ ΜΗΘΕΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ]
361
00:29:56,581 --> 00:30:00,383
Η ΛΑΤΡΕΙΑ ΤΟΥ ΕΙΝΑΙ ΔΟΜΗΜΕΝΗ ΣΤΡΟΓΓΥΛΗ
ΜΙΑ ΑΡΧΑΙΑ ΤΕΛΕΤΟΥΡΓΙΑ --
362
00:30:00,451 --> 00:30:03,452
ΟΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΤΩΝ ΩΡΩΝ,
363
00:30:03,521 --> 00:30:05,454
ΟΚΤΩ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ.
364
00:30:05,523 --> 00:30:08,991
ΠΙΣΤΕΥΕΙ ΟΤΙ ΤΟ ΑΔΙΑΚΟΠΤΟ
ΟΙ ΠΡΟΣΕΥΧΕΣ ΕΝΩΝΟΥΜΕ ΜΑΖΙ ΓΙΑ ΝΑ ΓΙΝΟΥΜΕ
365
00:30:09,060 --> 00:30:11,861
ΜΙΑ ΔΥΝΑΜΗ ΓΙΑ ΚΑΛΟ, ΒΟΗΘΕΙΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΣΟΥΜΕ ΕΝΑ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΚΟΣΜΟ.
366
00:30:15,967 --> 00:30:18,267
ΣΤΙΣ ΑΡΧΕΣ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΟΥ,
Ο ΗΧΟΣ ΤΗΣ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ
367
00:30:18,336 --> 00:30:21,470
ΣΥΝΟΔΕΥΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΙΣ ΚΛΗΣΕΙΣ ΤΩΝ
ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΠΟΥΛΑ.
368
00:30:21,539 --> 00:30:24,040
ΛΙΜΝΗ ΣΚΑΔΑΡ
ΕΙΝΑΙ ΑΠΟ ΤΑ ΠΙΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ
369
00:30:24,108 --> 00:30:28,711
ΧΩΡΟΙ ΑΝΑΠΑΥΣΗΣ ΚΑΙ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ
ΓΙΑ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΙΚΑ ΠΟΥΛΙΑ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ.
370
00:30:31,115 --> 00:30:33,315
ΤΑ ΠΟΥΛΑ ΕΙΝΑΙ ΚΟΣΜΟΠΟΛΙΤΙΚΑ
ΠΛΑΣΜΑΤΑ.
371
00:30:33,384 --> 00:30:36,652
ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ Η ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΗ ΛΙΜΝΗ ΤΟΥΣ ΑΝΗΚΕΙ
ΠΡΟΣ ΔΥΟ ΧΩΡΕΣ,
372
00:30:36,721 --> 00:30:39,555
ΜΑΥΡΟΒΟΥΝΟ ΚΑΙ ΑΛΒΑΝΙΑ,
373
00:30:39,624 --> 00:30:44,960
ΑΠΟ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΕΧΟΥΝ ΔΗΛΩΣΕΙ
Η ΛΙΜΝΗ ΕΝΑ ΕΘΝΙΚΟ ΠΑΡΚΟ.
374
00:30:45,029 --> 00:30:48,330
ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΠΟΧΗ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ ΝΕΡΟ
ΤΑ ΦΥΤΑ ΑΠΟΔΟΥΝ ΤΑ ΦΥΛΛΑ ΤΟΥΣ,
375
00:30:48,399 --> 00:30:51,667
ΚΑΙ ΠΥΚΝΕΣ ΚΑΛΑΜΙΕΣ
ΑΝΑΠΤΥΞΟΥΝ ΓΥΡΩ ΤΩΝ ΑΚΤΩΝ.
376
00:30:54,005 --> 00:30:56,739
ΤΟ ΠΛΩΤΟ ΧΑΛΙ
ΝΟΥΦΟΥΡΑ ΠΑΡΕΧΕΙ
377
00:30:56,808 --> 00:30:59,075
ΑΣΦΑΛΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗ
ΓΙΑ ΤΣΑΡΝΕΣ.
378
00:30:59,143 --> 00:31:00,342
[ΤΡΙΖΙΖΟΥΝ ΤΑ ΤΕΡΝΕΣ ]
379
00:31:03,881 --> 00:31:07,883
ΤΕΡΑΣΤΙΕΣ ΑΠΟΙΚΙΕΣ ΦΤΙΑΖΟΥΝ ΤΙΣ ΦΩΛΕΣ ΤΟΥΣ
ΜΕΣΑ ΣΕ ΚΑΚΟΦΩΝΙΑ
380
00:31:07,952 --> 00:31:10,152
ΑΔΙΑΚΟΠΤΩΝ ΚΛΗΣΕΩΝ.
381
00:31:10,221 --> 00:31:14,857
ΓΙΝΟΝΤΑΙ ΚΑΙ ΟΙ ΒΑΤΡΑΧΟΙ,
ΚΑΙ ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΧΡΕΦΕΝ.
382
00:31:16,461 --> 00:31:21,097
ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΛΩΤΑ ΝΗΣΙΑ ΕΙΝΑΙ
ΕΝΑ ΙΕΡΟ ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΑΡΠΕΥΤΙΚΩΝ.
383
00:31:21,165 --> 00:31:24,166
ΑΛΛΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΜΠΕΡΔΕΥΤΙΚΟ.
384
00:31:24,235 --> 00:31:27,436
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΒΡΕΙ ΕΥΚΟΛΑ ΚΑΘΕ ΤΡΟΧΟΣ
Ο ΔΡΟΜΟΣ ΤΟΥ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣ ΣΤΗΝ ΦΩΛΙΑ ΤΟΥ
385
00:31:27,505 --> 00:31:29,271
ΣΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ.
386
00:31:42,587 --> 00:31:46,922
ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΚΟΡΜΟΡΑΝΤΕΣ ΧΡΗΣΗ
ΝΕΚΡΑ ΔΕΝΤΡΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΦΩΛΕΣ ΤΟΥΣ.
387
00:31:50,761 --> 00:31:52,495
ΝΕΟΙ ΚΟΡΜΟΡΑΝΟΙ
ΤΟΥΣ ΧΟΥΝΕ ΤΑ ΚΕΦΑΛΙΑ
388
00:31:52,563 --> 00:31:54,196
ΜΑΚΡΙΑ ΜΕΣΑ
ΟΙ ΓΟΥΡΕΣ ΤΩΝ ΓΟΝΕΩΝ ΤΟΥΣ
389
00:31:54,265 --> 00:31:57,032
ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΟΥΝ ΑΝΑΓΚΗΜΕΝΑ ΨΑΡΙΑ.
390
00:31:57,101 --> 00:32:02,004
ΕΙΝΑΙ ΘΑΥΜΑ ΠΟΥ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΟΥΝ
ΤΡΥΠΗΣΤΕ ΤΟΝ ΛΑΪΓΜΟ ΤΩΝ ΓΟΝΕΩΝ ΤΟΥΣ.
391
00:32:09,447 --> 00:32:10,913
ΑΛΛΑ ΕΙΔΗ ΦΥΛΑΞΗ
392
00:32:10,982 --> 00:32:15,651
ΣΕ ΜΙΚΤΕΣ ΑΠΟΙΚΙΕΣ,
ΣΑΝ ΤΟ ΚΟΜΨΟ τσικνάκι
393
00:32:15,720 --> 00:32:18,754
ΚΑΙ ΤΟ ΚΟΥΤΑΛΙ.
394
00:32:18,823 --> 00:32:21,690
ΚΑΤΩ ΤΟΥΣ,
ΕΝΑΣ ΜΑΥΡΟΣΤΕΦΜΕΝΟΣ ΝΥΧΤΙΚΟΣ ΗΡΩΝΑΣ
395
00:32:21,759 --> 00:32:23,292
ΜΟΣΧΑ ΜΕΣΑ ΣΤΙΣ ΚΑΛΑΜΙΕΣ,
396
00:32:23,361 --> 00:32:29,031
ΕΝΩ ΕΝΑ SQUACCO HERON
ΚΑΤΑΚΑΙΖΕΤΑΙ ΣΤΟ ΓΟΝΟ.
397
00:32:29,100 --> 00:32:31,233
ΣΥΛΛΟΓΙΚΗ ΕΚΤΡΟΦΗ ΕΙΝΑΙ
ΜΙΑ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΠΟΥ ΔΙΝΕΙ
398
00:32:31,302 --> 00:32:33,402
ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΠΤΥΧΙΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΣΕ ΟΛΟΥΣ,
399
00:32:33,471 --> 00:32:38,507
ΟΠΩΣ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΟΛΛΑ ΑΓΡΥΠΝΗ ΜΑΤΙΑ
ΣΤΗΝ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΓΙΑ ΛΗΣΤΕΣ ΦΩΛΕΩΝ.
400
00:32:38,576 --> 00:32:42,144
ΚΑΙ ΟΙ ΚΟΜΠΕΣ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ ΚΡΥΜΜΕΝΟΙ
ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΚΑΛΑΜΩΝ.
401
00:32:42,213 --> 00:32:46,749
ΛΙΜΝΗ ΣΚΑΔΑΡ, ΣΤΑ ΔΥΤΙΚΑ ΤΗΣ
ΤΑ ΒΑΛΚΑΝΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΜΑΓΙΚΟ ΤΟΠΟ,
402
00:32:46,817 --> 00:32:49,385
ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΑΝ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΞΩΤΙΚΑ.
403
00:32:49,453 --> 00:32:54,423
ΣΤΑ ΑΝΑΤΟΛΙΚΑ ΣΥΝΟΡΑ ΥΠΑΡΧΕΙ
ΜΙΑ ΑΠΟΛΥΤΑ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΗ ΓΗ,
404
00:32:54,492 --> 00:32:57,960
ΚΟΥΒΒΑΜΕΝΟ ΑΠΟ ΜΩΣΑΪΚΟ
ΧΡΩΜΑΤΩΝ ΧΩΡΩΝ,
405
00:32:58,029 --> 00:33:00,229
ΑΛΛΟΙ ΦΥΤΕΥΜΕΝΟΙ, ΑΛΛΟΙ ΟΧΙ.
406
00:33:00,298 --> 00:33:04,900
ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΕΙΡ ΠΟΥ
ΤΑ ΧΟΜΠΙΤ ΞΕΚΙΝΗΣΑΝ ΣΤΗΝ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΤΟΥΣ.
407
00:33:04,969 --> 00:33:09,138
ΣΤΑ ΒΑΛΚΑΝΙΑ,
Η ΠΕΡΙΟΧΗ ΛΕΓΕΤΑΙ ΝΤΟΜΠΡΟΥΤΖΑ.
408
00:33:12,443 --> 00:33:15,277
ΤΑ ΠΕΡΑΣΤΑ ΛΙΒΑΔΙΑ ΤΟΥ,
ΟΝΟΜΑΣΤΑΙ ΣΤΗΠΑ,
409
00:33:15,346 --> 00:33:20,216
ΞΑΠΛΕΤΕ ΣΤΟ ΒΟΡΕΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΟ ΚΥΡΟ
ΤΗΣ ΒΑΛΚΑΝΙΚΗΣ ΧΕΡΣΟΝΗΣΟΥ.
410
00:33:20,284 --> 00:33:23,619
ΜΟΝΟ ΛΙΓΟΙ ΕΠΙΒΙΒΑΣΜΟΙ ΑΓΡΟΤΕΣ
LIVE ΕΔΩ.
411
00:33:27,558 --> 00:33:31,427
ΓΟΝΙΜΑ ΠΕΔΙΑ ΚΑΙ ΧΑΡΠΑΝΑ ΕΔΑΦΟΣ
ΞΑΠΛΟΥΜΕ ΔΙΠΛΑ,
412
00:33:31,495 --> 00:33:34,430
ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΤΗ ΧΩΡΑ ΝΑ ΟΜΙΖΕΙ
ΕΝΑ ΠΑΠΛΩΜΑ PACHWORK.
413
00:33:36,867 --> 00:33:41,070
ΤΟΝ ΜΑΪΟ ΑΓΡΙΕΣ ΠΑΠΑΡΟΥΣΕΣ
ΚΑΙ ΚΟΡΝΦΑΝΘΟΥΣ
414
00:33:41,138 --> 00:33:44,473
Πασπαλίζουμε τα καλαμποκάλια
ΜΕ ΖΩΗΤΑ ΧΡΩΜΑΤΑ.
415
00:33:44,542 --> 00:33:47,476
ΕΥΚΟΜΙΖΟΥΝ ΓΙΑΤΙ ΕΔΩ ΑΓΡΟΤΕΣ
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΛΙΠΑΣΜΑ
416
00:33:47,545 --> 00:33:54,116
ΚΑΙ ΠΟΤΕ ΜΗΝ ΨΕΚΑΣΕΤΕ ΤΑ ΧΩΜΑΤΙΑ ΤΟΥΣ
ΜΕ ΦΥΤΟΦΑΡΜΑΚΑ.
417
00:33:54,185 --> 00:33:58,554
ΤΟ ΑΡΡΟ ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΑΛΟΓΟ,
ΟΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΕΠΙ ΑΙΩΝΕΣ.
418
00:34:01,158 --> 00:34:02,558
ΣΤΗΝ ΝΤΟΜΠΡΟΥΤΖΑ,
419
00:34:02,627 --> 00:34:05,995
ΟΙ ΑΤΕΛΕΙΩΤΕΣ ΣΤΑΠΕΣ ΠΑΡΕΧΟΥΝ
ΧΩΡΟΣ ΓΙΑ ΠΟΛΛΕΣ ΕΘΝΙΚΕΣ ΟΜΑΔΕΣ...
420
00:34:07,365 --> 00:34:10,099
ΒΟΥΛΓΑΡΟΙ, ΡΟΥΜΑΝΟΙ, ΡΩΣΟΙ,
421
00:34:10,167 --> 00:34:13,335
ΤΑΡΤΑΡΟΙ ΚΑΙ ΑΡΜΕΝΟΙ --
422
00:34:13,404 --> 00:34:17,539
ΑΓΡΟΤΕΣ ΑΓΡΟΤΕΣ
ΚΑΙ ΝΟΜΑΔΙΚΟΙ ΒΟΜΑΝΟΙ.
423
00:34:24,415 --> 00:34:26,515
ΧΟΡΤΑΔΙΑ ΠΟΥ ΒΟΣΚΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΠΡΟΒΑΤΑ
424
00:34:26,584 --> 00:34:30,019
ΚΑΝΤΕ ΑΥΤΟ ΕΝΑ ΙΔΑΝΙΚΟ ΟΙΚΟΤΟΠΟ ΓΙΑ
ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟΙ ΚΑΤΟΙΚΟΙ ΣΤΕΠΑΣ
425
00:34:30,087 --> 00:34:32,621
ΣΑΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥΣ ΣΚΙΟΥΡΟΥΣ.
426
00:34:32,690 --> 00:34:35,824
ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ,
ΑΥΤΑ ΤΑ ΤΡΩΚΤΙΚΑ
427
00:34:35,893 --> 00:34:38,794
ΑΦΗΣΤΕ ΤΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΤΟΥΝΕΛ
ΚΑΙ ΕΛΑΣΤΕ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΟ ΕΔΑΦΟΣ
428
00:34:38,863 --> 00:34:41,397
ΓΙΑ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΓΙΑ ΡΙΖΕΣ, ΚΟΝΔΥΛΟΥΣ
ΚΑΙ ΕΝΤΟΜΑ.
429
00:34:48,372 --> 00:34:52,241
ΣΠΑΝΙΑ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΠΕΤΡΙΝΕΣ ΜΠΟΥΡΛΕΣ
ΚΑΙ ΣΠΑΝΙΑ ΒΛΕΠΕΤΑΙ.
430
00:34:52,310 --> 00:34:54,910
ΠΡΟΤΙΜΟΥΝ ΞΗΡΕΣ ΚΑΙ ΠΕΤΡΩΠΕΣ ΠΕΡΙΟΧΕΣ,
431
00:34:54,979 --> 00:34:59,581
ΛΟΙΠΟΝ ΤΑ ΑΣΠΕΡΤΑ ΠΕΔΙΑ ΤΟΥ
Η ΝΤΟΜΠΡΟΥΤΖΑ ΕΙΝΑΙ ΙΔΑΝΙΚΗ.
432
00:34:59,650 --> 00:35:02,685
ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ ΤΟ ΠΕΤΡΑ ΣΠΟΥΡΟΥΛΑ
ΚΑΙ Ο ΣΚΙΟΥΡΟΣ
433
00:35:02,753 --> 00:35:04,520
ΕΙΝΑΙ ΚΑΜΟΥΦΛΑΓΜΕΝΟΙ.
434
00:35:04,588 --> 00:35:05,921
ΑΝ ΜΕΙΝΟΥΝ ΑΚΟΜΑ
435
00:35:05,990 --> 00:35:09,291
ΕΙΝΑΙ ΣΧΕΔΟΝ ΑΔΥΝΑΤΟΝ
ΣΗΜΕΙΟ ΣΤΟ ΧΟΡΤΑΡΙ.
436
00:35:09,360 --> 00:35:15,130
ΟΜΩΣ Ο ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΣ ΜΕΛΙΣΣΟΦΑΓΟΣ
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΑΚΡΙΒΩΣ ΑΝΤΙΘΕΤΟ.
437
00:35:15,199 --> 00:35:20,369
ΑΥΤΟΙ ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΕΚΤΡΟΦΟΙ ΣΠΗΛΑΙΑΚΩΝ ΣΠΗΛΑΩΝ
ΠΛΕΟΝΤΟΥΝ ΤΟ ΖΩΝΤΑΝΟ ΦΤΕΡΩΜΑ ΤΟΥΣ.
438
00:35:22,006 --> 00:35:24,540
ΕΙΤΕ ΠΡΟΚΛΗΤΟ ΚΑΙ ΧΡΩΜΑ
ΣΑΝ ΤΟΝ ΜΕΛΙΣΣΟΦΑΓΟ
439
00:35:24,608 --> 00:35:29,011
Ή ΜΟΝΤΕΡΗ ΚΑΙ ΑΘΕΑΤΟΣ ΣΑΝ
Η ΜΠΟΥΡΛΑ ΚΑΙ Ο ΣΚΙΟΥΡΟΣ,
440
00:35:29,080 --> 00:35:31,313
ΜΟΙΡΑΖΟΥΝ ΑΚΟΜΑ
ΚΑΤΙ ΚΟΙΝΟ.
441
00:35:31,382 --> 00:35:32,448
ΟΛΟΙ ΑΠΑΙΤΟΥΝ
442
00:35:32,516 --> 00:35:36,352
ΑΓΑΠΟΝΗ, ΑΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑ.
443
00:35:36,420 --> 00:35:39,688
ΟΙ ΜΕΛΙΣΣΟΦΑΓΕΣ ΤΥΠΙΚΑ ΣΚΑΒΟΥΝ ΤΟΥΣ
ΦΩΛΕΙ ΣΕ ΚΑΘΕΤΟΥΣ ΓΡΕΧΟΥΣ,
444
00:35:39,757 --> 00:35:43,158
ΑΛΛΑ ΑΠΟ ΤΟΣΕΣ ΟΡΧΕΣ ΠΟΤΑΜΩΝ
ΕΙΝΑΙ ΤΩΡΑ ΕΝΙΣΧΥΜΕΝΟΙ,
445
00:35:43,227 --> 00:35:45,527
ΤΑ ΠΟΥΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝ ΛΑΚΚΟΥΣ ΧΑΛΙΚΙΟΥ
446
00:35:45,596 --> 00:35:49,231
Ή ΕΓΚΑΤΑΛΕΙΜΕΝΗ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΓΗ
ΑΝΤΙ.
447
00:35:49,300 --> 00:35:52,668
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΑΠΩΛΕΙΑ
ΑΠΟ ΟΙ ΜΕΛΙΣΣΕΣ ΚΑΙ ΟΙ ΣΦΗΚΕΣ
448
00:35:52,737 --> 00:35:55,871
ΠΟΥ ΠΙΑΝΟΥΝ ΤΑ ΠΟΥΛΑ ΣΤΗΝ ΠΤΗΣΗ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΒΡΕΘΕΙ ΣΧΕΔΟΝ ΟΠΟΥΔΗΠΟΤΕ.
449
00:36:03,347 --> 00:36:06,849
ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΑΛΙΟ ΛΑΤΟΜΕΙΟ ΣΤΗΝ ΝΤΟΜΠΡΟΥΤΖΑ ΘΑ
ΚΛΕΙΣΤΕ ΣΥΝΤΟΜΑ.
450
00:36:06,917 --> 00:36:09,118
ΑΛΛΑ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΕΝΩ ΟΙ ΒΟΘΡΟΜΟΙ
ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΣΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ,
451
00:36:09,186 --> 00:36:13,822
ΤΑ ΠΟΥΛΑ ΠΑΡΟΥΝ ΓΕΜΑΤΑ
ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑ ΤΟΥ SITE.
452
00:36:16,727 --> 00:36:20,496
ΦΕΤΟΣ ΣΥΝΕΝΤΑΧΘΟΥΝ
ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΡΟΖΙ ΑΣΤΕΡΙΑ,
453
00:36:20,564 --> 00:36:23,899
ΠΟΥ ΕΜΦΑΝΙΣΤΗΚΕ ΞΑΦΝΙΚΑ
ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΘΗΚΕ ΣΤΟ ΛΑΤΟΜΕΙΟ.
454
00:36:27,405 --> 00:36:29,471
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΙ Ασυνήθιστο,
455
00:36:29,540 --> 00:36:31,673
ΓΙΑ ΤΑ ΡΟΖΙ ΣΤΑΡΙΝΓΚ
ΕΛΑΤΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΝΔΙΑ.
456
00:36:31,742 --> 00:36:33,208
ΠΕΡΝΟΥΝ ΤΟ ΧΕΙΜΩΝΑ
457
00:36:33,277 --> 00:36:35,677
ΣΤΗΝ ΥΠΕΡΗΠΕΙΡΟ,
ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ,
458
00:36:35,746 --> 00:36:37,146
ΚΑΝΟΝΙΚΑ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΟΥΝ
459
00:36:37,214 --> 00:36:39,815
ΠΡΟΣ ΤΑ ΣΤΑΠΗ ΤΗΣ ΜΟΓΓΟΛΙΑΣ
ΚΑΙ ΚΑΖΑΧ.
460
00:36:39,884 --> 00:36:43,285
ΦΕΤΟΣ ΟΜΩΣ ΚΑΠΟΙΟΙ ΕΧΟΥΝ
ΤΑΞΙΔΕΨΕ ΔΥΤΙΚΑ,
461
00:36:43,354 --> 00:36:45,687
ΜΑΛΛΟΝ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ
ΣΜΗΜΑΤΑ ΕΝΤΟΜΩΝ,
462
00:36:45,756 --> 00:36:47,589
ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΤΕΛΕΙΩΣΑΝ
ΣΤΑ ΒΑΛΚΑΝΙΑ --
463
00:36:47,658 --> 00:36:50,526
ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΛΑΤΟΜΕΙΟ ΠΕΤΡΑΣ
ΣΤΗΝ ΝΤΟΜΠΡΟΥΤΖΑ.
464
00:36:55,566 --> 00:36:59,968
ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΟΥΛΑ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ ΡΟΚ ΦΑΣΕΣ
ΝΑ ΦΩΛΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΦΥΛΑΞΕΙ,
465
00:37:00,037 --> 00:37:04,072
ΛΟΙΠΟΝ ΠΑΡΑ ΤΑ ΒΑΡΙΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ,
ΑΥΤΟ ΤΟ ΛΑΤΟΜΕΙΟ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΙΔΑΝΙΚΗ ΕΠΙΛΟΓΗ.
466
00:37:04,141 --> 00:37:07,476
ΡΟΖΙ ΣΤΑΡΛΙΝΓΚ ΕΧΟΥΝ
ΜΙΑ ΣΥΝΤΟΜΗ ΕΠΟΧΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ
467
00:37:07,545 --> 00:37:10,045
ΚΑΙ ΘΑ ΕΧΟΥΝ ΦΥΓΕΙ ΜΕΧΡΙ ΤΟΝ ΑΥΓΟΥΣΤΟ.
468
00:37:10,114 --> 00:37:12,347
ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΞΕΡΕΙ ΑΝ ΘΑ ΓΥΡΙΣΟΥΝ
ΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ ΕΤΟΣ.
469
00:37:12,416 --> 00:37:14,950
ΑΛΛΑ Η ΦΕΤΙΝΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΤΟΥΣ
ΣΙΓΟΥΡΑ ΕΧΕΙ ΠΡΟΣΘΕΣΕΙ
470
00:37:15,019 --> 00:37:16,852
ΜΙΑ ΑΛΛΗ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ ΑΠΟΧΡΩΣΗ
471
00:37:16,921 --> 00:37:19,621
ΣΤΟΝ ΝΤΟΜΠΡΟΥΤΖΑ
ΗΔΗ ΠΛΟΥΣΙΑ ΠΑΛΕΤΑ.
472
00:37:47,184 --> 00:37:48,917
ΣΤΟ "Ο ΑΡΧΟΝΤΗΣ ΤΩΝ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙΩΝ"
473
00:37:48,986 --> 00:37:51,954
Ο ΓΚΑΝΔΑΛΦ ΚΑΒΑΡΕΙ ΣΤΗΝ ΠΛΑΤΗ ΤΟΥ
ΕΝΑΣ ΓΙΓΑΝΤΙΟΣ ΑΕΤΟΣ,
474
00:37:52,022 --> 00:37:57,025
ΑΛΛΑ ΕΔΩ ΣΤΑ ΒΑΛΚΑΝΙΑ,
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΕΝΑ ΡΩΣΙΚΟ ΔΙΠΛΑΝΟ.
475
00:37:57,094 --> 00:38:00,929
ΑΠΟ ΤΟ ΧΡΩΜΟ ΜΩΣΑΪΚΟ ΤΟΥ
ΤΑ ΠΕΔΙΑ ΤΗΣ ΝΤΟΜΠΡΟΥΤΖΑ,
476
00:38:00,998 --> 00:38:05,834
ΠΕΤΟΥΜΕ ΑΝΑΤΟΛΙΚΑ ΣΤΗΝ ΕΞΑΠΛΩΣΗ
ΝΕΡΑ ΤΟΥ ΔΕΛΤΑ DUNARII --
477
00:38:05,903 --> 00:38:08,003
ΣΤΗ «ΘΑΛΑΣΣΑ ΤΩΝ ΚΟΥΝΟΥΠΙΩΝ».
478
00:38:12,977 --> 00:38:15,978
Ο ΠΙΟ ΕΚΤΑΚΤΙΚΟΣ ΥΓΡΟΤΟΠΟΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ,
479
00:38:16,046 --> 00:38:18,046
Ο Δούναβης ρέει
Η ΜΑΥΡΗ ΘΑΛΑΣΣΑ,
480
00:38:18,115 --> 00:38:22,351
ΤΟ ΔΕΛΤΑ ΤΟΥ ΕΚΤΕΝΕΙ ΑΝΑΜΕΣΑ
ΡΟΥΜΑΝΙΑ ΚΑΙ ΟΥΚΡΑΝΙΑ.
481
00:38:22,419 --> 00:38:24,853
ΤΡΕΙΣ ΚΥΡΙΟΙ ΚΛΑΔΟΙ ΤΗΣ
ΤΟ ΠΟΤΑΜΙ,
482
00:38:24,922 --> 00:38:27,256
ΜΑΖΙ ΜΕ ΑΜΕΤΡΗΤΕΣ
ΠΡΟΣΦΟΡΟΙ,
483
00:38:27,324 --> 00:38:29,024
ΚΑΝΤΕ ΤΗΝ ΕΚΤΟΛΗ ΤΟΥ ΔΟΥΝΑΒΗ
484
00:38:29,093 --> 00:38:32,060
ΕΝΑΣ λαβύρινθος από νησιά, ΛΙΜΝΕΣ
ΚΑΙ ΔΑΣΗ.
485
00:38:32,129 --> 00:38:36,064
ΕΙΝΑΙ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ
Ο ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟΣ ΟΙΚΟΤΟΠΟΣ ΚΑΛΑΜΙΩΝ.
486
00:38:44,575 --> 00:38:46,341
ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΥΓΡΟΤΟΠΟΙ ΕΙΝΑΙ ΠΑΤΡΙΑ
487
00:38:46,410 --> 00:38:48,110
ΧΙΛΙΕΣ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΑ ΦΥΤΑ
488
00:38:48,178 --> 00:38:50,579
ΚΑΙ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 4.000 ΕΙΔΗ ΖΩΩΝ.
489
00:38:52,316 --> 00:38:54,750
ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΓΝΩΣΤΟ ΓΙΑ ΤΑ ΠΟΥΛΑ ΕΙΝΑΙ
Ο ΠΕΛΕΚΑΝΟΣ.
490
00:38:54,818 --> 00:38:57,319
Ο ΤΕΡΑΣΤΙΟΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ ΤΟΥ
491
00:38:57,388 --> 00:39:00,789
ΤΟ ΚΑΝΕΙ ΑΜΕΣΑ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΤΟ
ΟΠΟΥΔΗΠΟΤΕ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ.
492
00:39:07,064 --> 00:39:10,465
ΚΡΥΜΜΕΝΟ ΜΕΣΑ
ΑΥΤΟΣ Ο ΛΑΪΒΡΙΝΤΟΣ ΤΩΝ ΚΑΝΑΛΙΩΝ ΝΕΡΟΥ,
493
00:39:10,534 --> 00:39:12,167
ΜΕ ΤΑ ΔΑΣΗ ΤΟΥΣ
ΚΑΙ ΚΡΕΒΑΤΙΑ ΚΑΛΑΜΩΝ,
494
00:39:12,236 --> 00:39:17,272
ΕΙΝΑΙ ΤΕΡΑΣΤΙΕΣ ΑΠΟΙΚΙΕΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ
ΠΕΛΕΚΑΝΩΝ, ΜΕΡΙΚΟΙ ΠΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΥΝ
495
00:39:17,341 --> 00:39:19,107
ΕΚΑΤΟΝΤΑΔΕΣ ΖΕΥΓΑΡΙΑ.
496
00:39:23,280 --> 00:39:26,148
ΒΡΙΣΚΟΝΤΑΙ ΔΥΟ ΕΙΔΗ ΠΕΛΕΚΑΝΟΥ
ΣΤΟ ΔΕΛΤΑ --
497
00:39:26,216 --> 00:39:30,018
Ο ΠΕΛΕΚΑΝΟΣ ΔΑΛΜΑΤΟΣ
ΚΑΙ ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΛΕΥΚΟΙ ΠΕΛΕΚΑΝΟΙ.
498
00:39:30,087 --> 00:39:32,187
ΚΑΘΕ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ,
499
00:39:32,256 --> 00:39:35,857
4.000 ΖΕΥΓΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΠΕΤΟΥΝ ΒΟΡΕΙΑ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΦΡΙΚΗ ΣΤΗ ΦΩΛΙΑ
500
00:39:35,926 --> 00:39:37,659
ΣΤΟ ΔΕΛΤΑ ΔΟΥΝΑΒΗ.
501
00:39:41,065 --> 00:39:43,031
ΟΙ ΦΩΛΕΣ ΠΕΛΕΚΑΝΩΝ ΕΙΝΑΙ ΑΤΥΧΕΣ,
502
00:39:43,100 --> 00:39:46,234
ΚΑΙ ΟΙ ΚΟΜΠΕΣ ΕΞΑΡΤΑΤΑΙ ΑΠΟ
ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ ΤΟΥΣ ΓΙΑ 14 ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ,
503
00:39:46,303 --> 00:39:48,337
ΠΟΛΥ ΧΡΟΝΟ ΓΙΑ ΕΝΑ ΠΟΥΛΙ.
504
00:39:53,243 --> 00:39:55,911
ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΑΠΟΙΚΙΕΣ ΦΩΛΕΙΩΝ
ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΤΟΥ ΔΕΛΤΑ
505
00:39:55,980 --> 00:39:59,414
ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΠΡΟΣΒΑΣΙΜΕΣ
ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΕΤΑΙ ΑΥΣΤΗΡΑ.
506
00:39:59,483 --> 00:40:01,817
ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΠΟΧΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ,
507
00:40:01,885 --> 00:40:03,819
ΚΑΝΕΝΑΣ ΔΕΝ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΝΑ ΕΡΘΕΙ
ΟΠΟΥΔΗΠΟΤΕ ΚΟΝΤΑ
508
00:40:03,887 --> 00:40:08,857
ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ
ΑΠΟΙΚΙΑ ΠΕΛΕΚΑΝΩΝ ΕΚΤΟΣ ΑΦΡΙΚΗΣ.
509
00:40:08,926 --> 00:40:12,694
ΑΛΛΑ ΚΑΝΕΝΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΟ ΔΙΚΑΙΟ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΤΑΤΕΨΕΙ
ΟΙ ΠΕΛΕΚΑΝΟΙ ΠΙΟ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΑ
510
00:40:12,763 --> 00:40:13,996
ΑΠΟ ΤΑ ΚΟΥΝΟΥΠΙΑ.
511
00:40:14,064 --> 00:40:15,864
ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΑΥΤΟΙ ΠΟΥ ΘΑ ΕΛΕΓΑΝ
512
00:40:15,933 --> 00:40:19,735
ΟΤΙ ΕΝΑΣ ΣΤΡΑΤΟΣ ΕΠΙΘΕΤΩΝ ΟΡΚΩΝ
ΘΑ ΗΤΑΝ ΠΡΟΤΙΜΩΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΑ ΔΑΓΚΙΑ
513
00:40:19,803 --> 00:40:23,171
ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΤΑ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ
ΚΟΥΝΟΥΠΙΩΝ ΚΑΙ ΜΕΣΙΚΩΝ.
514
00:40:28,212 --> 00:40:32,180
ΑΛΛΑ ΑΥΤΑ ΤΑ ΚΟΥΝΟΥΠΙΑ ΠΑΙΖΟΥΝ ΕΝΑ ΚΛΕΙΔΙ
ΡΟΛΟΣ ΣΤΟ ΟΙΚΟΣΥΣΤΗΜΑ ΤΟΥ ΔΕΛΤΑ.
515
00:40:34,652 --> 00:40:37,119
ΑΥΤΟΙ ΕΙΝΑΙ Η ΒΑΣΗ
ΤΗΣ ΤΡΟΦΙΚΗΣ ΑΛΥΣΙΔΑΣ --
516
00:40:37,187 --> 00:40:39,888
ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΤΕΛΙΚΑ
ΕΞΑΡΤΑΤΑΙ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ.
517
00:40:45,329 --> 00:40:49,097
Η ΒΙΟΜΑΖΑ ΤΩΝ ΚΟΥΝΟΥΠΙΩΝ
ΣΤΟ ΔΕΛΤΑ ΔΟΥΝΑΒΗ
518
00:40:49,166 --> 00:40:50,365
ΕΙΝΑΙ ΔΕΟΣ.
519
00:40:50,434 --> 00:40:51,900
ΕΙΝΑΙ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΑΠΟ ΑΥΤΟ
520
00:40:51,969 --> 00:40:55,103
ΟΛΑ ΤΑ ΑΛΛΑ ΖΩΑ
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΩ.
521
00:40:55,172 --> 00:40:56,304
ΕΙΝΑΙ Ο ΛΟΓΟΣ
522
00:40:56,373 --> 00:40:59,641
ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ ΠΟΥΛΑ
ΣΥΡΝΕΤΕ ΕΔΩ ΚΑΘΕ ΧΡΟΝΟ.
523
00:41:22,666 --> 00:41:26,768
ΒΙΟΛΟΓΟΣ ΑΛΕΣ ΤΟΜΑΝ
ΕΧΕΙ ΠΕΡΑΣΕΙ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 12 ΧΡΟΝΙΑ
524
00:41:26,837 --> 00:41:31,440
ΣΕ Ο,ΤΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ
Ο ΠΙΟ ΔΗΜΟΣΙΟΣ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ ΠΟΥΛΙΩΝ...
525
00:41:31,508 --> 00:41:33,775
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΨΑΧΝΕΙ ΓΙΑ ΠΟΥΛΑ.
526
00:41:33,844 --> 00:41:36,912
ΕΙΝΑΙ ΑΝΩ ΚΑΙ ΚΑΤΩ ΣΤΟ ΠΟΤΑΜΙ
ΣΥΣΤΗΜΑ Αμέτρητες ΦΟΡΕΣ
527
00:41:36,980 --> 00:41:39,848
ΚΑΤΑ ΚΑΤΑΔΙΩΞΗ ΕΝΑ ΣΠΑΝΙΟ ΖΩΟΥ
528
00:41:39,917 --> 00:41:45,620
ΑΠΟ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΟ ΣΕ ΑΥΤΟ
ΤΕΡΑΣΤΙΑ, ΥΔΡΟΒΟΛΙΚΗ ΑΓΡΙΟΤΗΤΑ.
529
00:41:45,689 --> 00:41:49,958
ΘΕΩΡΕΙΤΑΙ ΤΟ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ
ΑΠΕΙΛΕΜΕΝΟ ΣΑΡΚΟΦΑΓΟ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ.
530
00:41:50,027 --> 00:41:52,861
[ΒΡΟΝΗ ]
531
00:42:18,355 --> 00:42:22,691
ΨΑΧΝΕΙ Ο ΑΛΕΣ ΤΟΜΑΝ
ΓΙΑ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΒΙΝΚ --
532
00:42:22,760 --> 00:42:28,096
ΕΝΑ Ντροπαλό, ΚΡΥΠΤΙΚΟ ΑΝΗΚΟΝ ΖΩΟ
ΣΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΜΑΡΤΕΝ.
533
00:42:28,165 --> 00:42:31,500
ΤΟ ΕΙΔΟΣ ΩΘΗΚΕ ΣΤΟ
Η ΑΚΡΗ ΤΗΣ ΕΞΑΦΑΝΙΣΗΣ
534
00:42:31,568 --> 00:42:33,935
ΟΤΑΝ ΜΕΡΙΚΑ ΑΠΟ ΤΑ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑ,
ΕΙΣΑΓΩΜΕΝΑ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑ ΜΙΝΚ
535
00:42:34,004 --> 00:42:37,439
ΑΠΟΦΥΓΕ ΑΠΟ ΓΟΥΝΟΦΑΡΧΙΑ
ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕ ΑΓΡΙΟΥΣ ΠΛΗΘΥΣΜΟΥΣ
536
00:42:37,508 --> 00:42:39,808
ΠΟΛΥ ΚΥΡΙΑΡΧΟΣ ΓΙΑ
ΟΙ ΜΗΧΘΕΝΟΙ ΕΥΡΩΠΑΙΟΙ ΜΙΝΚ.
537
00:42:39,877 --> 00:42:46,381
ΜΠΟΡΕΙ ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ ΤΟ ΔΕΛΤΑ ΤΟΥ ΔΟΥΝΑΒΗ
ΓΙΝΕ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΟΥΣ ΚΑΤΑΦΥΓΙΟ.
538
00:42:46,450 --> 00:42:49,284
ΤΟΥΣ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΟΥΣ ΜΗΝΕΣ ΟΤΑΝ ΦΑΓΗΤΟ
ΕΙΝΑΙ ΕΥΚΟΛΑ ΔΙΑΘΕΣΙΜΟ,
539
00:42:49,353 --> 00:42:51,419
ΕΥΡΩΠΑΪΚΑ ΜΙΝΚ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ
ΑΠΟΔΟΧΗ ΕΞΩ,
540
00:42:51,488 --> 00:42:54,456
ΑΛΛΑ ΜΟΝΟ ΤΟ ΝΥΧΤΑ.
541
00:43:00,230 --> 00:43:03,832
ΑΥΤΟ ΤΟ ΖΩΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΒΙΝΚ,
542
00:43:03,901 --> 00:43:06,368
ΣΥΓΓΡΑΜΜΑΤΑ
ΣΤΟ ΦΩΣ.
543
00:43:06,436 --> 00:43:09,738
ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΒΙΝΚ
Ή ΑΠΛΩΣ ΜΑΡΤΕΝ;
544
00:43:11,942 --> 00:43:13,775
ΠΡΙΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΑΘΕΙ Ο ALES,
545
00:43:13,844 --> 00:43:16,144
ΤΟ ΖΩΟ ΕΞΑΦΑΝΙΖΕΤΑΙ
ΜΕΣΑ ΤΗ ΝΥΧΤΑ.
546
00:43:16,213 --> 00:43:18,713
ΑΥΤΟ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΤΟΣΟ ΣΥΧΝΑ,
547
00:43:18,782 --> 00:43:21,883
ΑΠΑΙΤΕΙ
ΡΙΖΙΚΗ ΑΛΛΑΓΗ ΣΤΗΝ ΤΑΚΤΙΚΗ.
548
00:43:24,288 --> 00:43:27,622
ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΛΕΤΗΣΟΥΜΕ ΤΑ ΔΕΛΤΑ
ΠΛΗΘΥΣΜΟΣ MINK,
549
00:43:27,691 --> 00:43:30,592
Η ALES ΠΡΕΠΕΙ ΠΡΩΤΑ ΝΑ ΠΙΑΣΕΙ ΜΕΡΙΚΑ,
550
00:43:30,661 --> 00:43:33,261
ΑΛΛΑ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ Η ΕΠΟΧΗ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΙΑΣΕΙΣ ΜΙΝΚ.
551
00:43:43,307 --> 00:43:45,941
ΤΩΡΑ, Ο ΧΕΙΜΩΝΑΣ ΜΠΗΚΕ.
552
00:43:48,912 --> 00:43:50,212
ΟΙ ΛΙΜΝΕΣ ΕΙΝΑΙ ΠΑΓΩΜΕΝΕΣ.
553
00:43:50,280 --> 00:43:54,382
Η ΖΩΗ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΝΑ ΗΡΘΕ
ΣΕ ΣΤΑΣΗ.
554
00:43:54,451 --> 00:43:58,119
ΑΛΛΑ ΜΟΝΟ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΜΑΤΙΑ.
555
00:44:00,324 --> 00:44:03,091
ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΙΚΑ ΠΟΥΛΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΡΚΤΙΚΗ
ΕΧΟΥΝ ΦΤΑΣΕΙ
556
00:44:03,160 --> 00:44:04,893
ΝΑ ΔΑΠΑΝΕΙΣ
Ο ΧΕΙΜΩΝΑΣ ΕΔΩ.
557
00:44:04,962 --> 00:44:08,864
ΤΟ ΚΡΥΟ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΛΙΓΟΤΕΡΟ ΕΝΤΟΝΟ
ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΡΚΤΙΚΟ ΚΥΚΛΟ,
558
00:44:08,932 --> 00:44:12,334
ΚΑΙ ΤΑ ΠΟΥΛΑ ΜΠΟΡΟΥΝ
ΓΙΑ ΝΑ ΒΡΕΙΤΕ ΑΡΚΕΤΟ ΦΑΓΗΤΟ ΕΔΩ.
559
00:44:18,075 --> 00:44:20,108
WHOOPER SWANS FROM
ΒΟΡΕΙΑ ΕΥΡΩΠΗ
560
00:44:20,177 --> 00:44:22,978
ΜΑΖΙ ΣΕ ΤΕΡΑΣΤΙΑ ΑΡΙΘΜΟΥΣ.
561
00:44:26,483 --> 00:44:30,986
ΚΑΙ ΟΤΑΝ 60.000 ΚΟΚΚΥΡΟΣΤΗΘΟΣ
ΟΙ ΧΗΝΕΣ ΑΠΟΓΕΙΓΟΝΤΑΙ ΩΣ ΕΝΑ,
562
00:44:31,054 --> 00:44:33,355
Ο ΟΥΡΑΝΟΣ ΣΚΟΤΕΙΝΕΙ.
563
00:44:33,423 --> 00:44:34,823
ΚΑΘΕ ΧΡΟΝΟ,
564
00:44:34,892 --> 00:44:38,660
ΣΧΕΔΟΝ ΟΛΟΥ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ
ΠΛΗΘΥΣΜΟΣ ΚΟΚΚΥΡΟΣΤΗΜΩΝ ΧΗΝΩΝ
565
00:44:38,729 --> 00:44:42,030
ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΕΙ ΣΤΟ ΔΕΛΤΑ ΤΟΥ ΔΟΥΝΑΒΗ
ΑΠΟ ΤΗ ΣΙΒΗΡΙΑ.
566
00:44:47,170 --> 00:44:51,306
ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΣΠΑΝΙΟΤΕΡΟΙ
ΕΙΔΗ ΕΔΩ.
567
00:44:51,375 --> 00:44:55,677
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΛΙΓΟΤΕΡΟ ΠΥΚΝΟ
ΠΛΗΚΤΙΣΜΕΝΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ.
568
00:44:55,746 --> 00:44:58,847
ΜΠΟΥΝ ΜΟΝΟ ΤΟΥΡΙΣΤΕΣ
ΑΝΟΙΞΗ ΚΑΙ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ,
569
00:44:58,916 --> 00:45:01,950
ΚΑΙ Η UNESCO ΕΧΕΙ ΔΗΛΩΣΕΙ
ΟΛΗ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ
570
00:45:02,019 --> 00:45:05,587
ΕΝΑ ΑΠΟΘΕΜΑ ΒΙΟΣΦΑΙΡΟΥ.
571
00:45:05,656 --> 00:45:08,189
ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΛΙΓΟΥΣ ΜΟΝΙΜΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ
ΚΑΤΟΙΚΟΙ,
572
00:45:08,258 --> 00:45:10,792
Ο ΧΕΙΜΩΝΑΣ ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ ΤΟΥ ΣΥΓΚΟΜΙΔΙΟΥ.
573
00:45:10,861 --> 00:45:13,995
ΤΑ ΨΑΡΙΑ ΚΑΙ ΤΑ ΚΑΛΑΜΙΑ ΤΑ ΚΕΡΔΙΖΟΥΝ
ΜΕΤΡΙΟ ΕΙΣΟΔΗΜΑ.
574
00:45:17,901 --> 00:45:20,769
ΤΟΝ ΧΕΙΜΩΝΑ ΟΙ ΨΑΡΕΣ ΕΙΝΑΙ
ΕΠΙΤΡΕΠΟΝΤΑΙ ΜΕΓΑΛΑ ΑΛΙΕΥΜΑΤΑ.
575
00:45:20,837 --> 00:45:22,704
ΑΛΛΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΝΟΙΞΗ ΚΑΙ ΚΑΙ ΤΟ,
576
00:45:22,773 --> 00:45:25,073
ΑΥΣΤΗΡΗ ΠΟΣΟΣΤΩΣΗ
ΕΠΙΒΑΛΛΕΤΑΙ ΑΥΣΤΗΡΑ
577
00:45:25,142 --> 00:45:26,875
ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΩΝ ΑΠΟΘΕΜΑΤΩΝ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ.
578
00:45:26,944 --> 00:45:29,544
[ ΜΙΛΩΝΤΑΣ ΜΗΤΘΕΝ
ΓΛΩΣΣΑ ]
579
00:45:33,016 --> 00:45:35,617
ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ
ΟΙ ΜΟΝΟΙ ΠΟΥ ΑΝΑΚΑΛΥΠΤΟΥΝ
580
00:45:35,686 --> 00:45:38,219
ΟΤΙ ΤΑ ΚΑΛΑΜΙΑ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΟΥΝ ΣΕ ΠΟΛΛΑ
ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΙ ΤΡΟΠΟΙ.
581
00:45:38,288 --> 00:45:40,889
ΓΙΑ ΤΟ ΠΟΝΤΙΚΙ ΤΟΥ ΣΥΓΚΟΜΙΔΙΟΥ,
582
00:45:40,958 --> 00:45:46,394
ΤΑ ΚΑΛΑΜΙΑ ΠΑΡΕΧΟΥΝ
ΤΟΣΟ ΥΛΙΚΟ ΦΩΛΙΑΣ ΚΑΙ ΤΡΟΦΙΜΑ.
583
00:45:50,300 --> 00:45:53,401
ΑΥΤΑ ΤΑ ΜΙΚΡΟΚΡΑΤΙΚΑ ΤΡΩΚΙΚΑ ΑΦΟΡΑ
ΜΗΚΟΣ ΔΥΟ ΙΝΤΣΕΣ
584
00:45:53,470 --> 00:45:55,170
ΚΑΙ ΖΥΓΙΖΕΙ ΛΙΓΟΤΕΡΟ ΑΠΟ
ΜΙΣΗ ΟΓΚΙΑ,
585
00:45:55,238 --> 00:45:58,073
ΕΝΑ ΙΔΑΝΙΚΟ ΜΕΓΕΘΟΣ
ΟΤΑΝ ΠΡΕΠΕΙ
586
00:45:58,141 --> 00:46:01,910
ΚΙΝΗΣΤΕ ΠΑΝΩ, ΚΑΤΩ ΚΑΙ ΣΕ ΚΑΛΑΜΙ
ΚΟΣΤΩΝΕΙ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ.
587
00:46:05,215 --> 00:46:10,385
Η ΟΥΡΑ ΤΟΥΣ ΕΙΝΑΙ ΜΑΚΡΥΤΕΡΗ ΑΠΟ
ΤΟ ΣΩΜΑ ΤΟΥΣ, ΑΛΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ.
588
00:46:10,454 --> 00:46:12,287
ΚΑΘΩΣ ΤΑ ΠΟΝΤΙΚΙΑ ΚΙΝΟΥΝΤΑΙ ΜΠΡΟΣ ΚΑΙ ΠΙΣΩ
589
00:46:12,356 --> 00:46:14,856
ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΤΟ ΤΡΑΜΕΝΟ
ΚΑΙ ΑΣΤΑΘΕΣ ΜΙΣΧΑΝΕΣ,
590
00:46:14,925 --> 00:46:18,793
ΣΥΧΝΑ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ ΕΝΑ ΣΧΟΙΝΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ.
591
00:46:18,862 --> 00:46:22,130
ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ ΤΟ ΠΟΝΤΙΚΙ ΑΡΠΑΖΕΙ ΑΚΟΜΑ
ΤΟ ΚΛΑΣΙ ΜΕ ΤΗΝ ΟΥΡΑ ΤΟΥ
592
00:46:22,199 --> 00:46:24,032
ΚΑΙ ΚΡΕΜΕΤΑΙ ΑΝΑΠΟΔΩ.
593
00:46:28,872 --> 00:46:33,208
ΟΠΩΣ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΧΑΡΤΙΑ, ΣΥΓΚΟΜΙΖΕ
ΤΑ ΠΟΝΤΙΚΙΑ ΕΧΟΥΝ ΠΟΛΛΟΥΣ Θηρευτές --
594
00:46:33,276 --> 00:46:38,213
ΑΡΠΗΤΙΚΑ ΠΟΥΛΙΑ, ΑΛΕΠΟΥΔΕΣ,
ΦΙΔΙΑ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΨΑΡΙΑ.
595
00:46:38,281 --> 00:46:41,950
ΚΑΙ ΤΟ ΣΠΑΝΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΜΙΝΚ ΕΠΙΣΗΣ
ΤΑ ΕΧΕΙ ΣΤΟ ΜΕΝΟΥ ΤΟΥ.
596
00:46:44,388 --> 00:46:46,287
Η ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΤΟΥ ALES TOMAN ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ.
597
00:46:46,356 --> 00:46:50,425
ΤΟΥΣ ΧΕΙΜΩΝΙΟΥΣ ΜΗΝΕΣ ΤΑ ΒΙΝΚ
ΠΡΕΠΕΙ ΕΠΙΣΗΣ ΝΑ ΚΥΝΗΓΙΖΕΙ ΤΗΝ ΜΕΡΑ,
598
00:46:50,494 --> 00:46:53,795
ΚΑΝΟΝΤΑΣ ΠΙΟ ΕΥΚΟΛΟ ΤΗΝ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΕΝΔΕΧΟΜΕΝΟ ΠΙΑΣΕ ΕΝΑ.
599
00:47:00,537 --> 00:47:03,705
ΟΙ ΒΙΟΛΟΓΟΙ ΕΧΟΥΝ ΑΛΛΑΞΕΙ
Η ΤΑΚΤΙΚΗ ΤΟΥΣ.
600
00:47:03,774 --> 00:47:05,507
ΤΩΡΑ ΣΤΗΝΟΥΝ ΠΑΓΙΔΕΣ
601
00:47:05,575 --> 00:47:08,109
ΠΟΥ ΔΕΝ ΘΑ ΒΛΑΒΟΥΝ ΤΑ ΖΩΑ
ΟΤΑΝ ΠΙΑΣΟΥΝ.
602
00:47:08,178 --> 00:47:10,512
ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ ΟΙ ΑΝΤΡΕΣ ΒΓΑΖΟΥΝ
ΠΕΡΙΠΟΥ 50,
603
00:47:10,580 --> 00:47:12,614
ΑΦΗΣΤΕ ΤΟΥΣ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΟ,
604
00:47:12,682 --> 00:47:14,949
ΜΕΤΑ ΕΛΕΓΞΤΕ ΤΑ
ΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ ΠΡΩΙ.
605
00:47:17,687 --> 00:47:19,988
ΜΙΑ ΠΑΓΙΔΑ ΕΧΕΙ ΚΑΤΙ,
606
00:47:20,057 --> 00:47:21,589
ΑΛΛΑ ΟΧΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΘΕΛΟΥΝ.
607
00:47:21,658 --> 00:47:24,759
Α, ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ ΑΡΟΥΡΑΙΟΣ.
608
00:47:28,198 --> 00:47:30,331
ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΦΟΡΑ, ΟΚ.
609
00:47:38,008 --> 00:47:41,743
Αφηγητής: ΟΙ ΑΝΤΡΕΣ ΠΡΟΧΩΡΟΥΝ
ΣΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΠΑΓΙΔΑ.
610
00:47:48,652 --> 00:47:53,154
ΠΕΡΝΟΥΝ ΜΕΡΕΣ ΚΑΙ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ,
ΧΩΡΙΣ ΕΠΙΤΥΧΙΑ.
611
00:48:05,102 --> 00:48:06,367
ΜΙΑ ΑΛΛΗ ΜΕΡΑ,
612
00:48:06,436 --> 00:48:08,136
ΜΙΑ ΑΛΛΗ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ.
613
00:48:11,408 --> 00:48:15,043
ΔΕΝ ΕΜΕΙΝΑΝ ΠΟΛΛΕΣ ΠΑΓΙΔΕΣ
ΓΙΑ ΕΛΕΓΧΟ ΤΩΡΑ.
614
00:48:15,112 --> 00:48:17,445
ΕΛΠΙΖΩ,
ΔΕΝ ΘΑ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΑΛΛΟΙ ΠΟΥΡΕΙΟΙ.
615
00:48:25,322 --> 00:48:30,158
ΑΧ, ΤΙΤΙ, ΕΛΑ -- ΒΙΝΚ.
ΕΞΟΧΟΣ.
616
00:48:30,227 --> 00:48:32,994
ΤΙΤΙ, ΚΟΙΤΑ ΕΧΟΥΜΕ ΜΙΝΚ.
617
00:48:33,063 --> 00:48:35,096
Αφηγητής:
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ,
618
00:48:35,165 --> 00:48:36,397
ΕΝΑ ΒΙΝΚ.
619
00:48:36,466 --> 00:48:39,901
Ο ΑΛΕΣ ΤΟΜΑΝ ΕΧΕΙ ΕΝΑ ΠΛΑΤΥ ΧΑΜΟΓΕΛΟ
ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΤΟΥ,
620
00:48:39,970 --> 00:48:42,971
ΑΛΛΑ ΤΟ ΣΥΛΛΑΓΜΕΝΟ ΒΙΝΚ
ΜΑΛΛΟΝ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ.
621
00:48:43,039 --> 00:48:48,510
ΑΠΟ ΤΗ δεκαετία του 1950 ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ
Ο ΜΙΝΚ ΕΧΑΣΕ ΤΗ ΜΑΧΗ
622
00:48:48,578 --> 00:48:52,113
ΜΕΧΡΙ ΠΙΟ ΣΚΛΗΡΟ ΤΟΥ
ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΣ ΟΝΟΜΑΣΙΤΗΣ.
623
00:48:52,182 --> 00:48:55,016
ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΠΙΕΣΗ ΑΠΟ ΚΥΝΗΓΙ
ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ ΟΙΚΟΤΟΠΩΝ
624
00:48:55,085 --> 00:48:58,419
ΕΧΟΥΝ ΩΘΕΙ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΒΙΝΚ
ΣΤΟ ΧΕΙΡΟ ΤΗΣ ΕΞΑΦΑΝΙΣΗΣ.
625
00:49:00,524 --> 00:49:03,825
ΤΩΡΑ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΑΠΟΜΕΝΕΙ
ΠΛΗΘΥΣΜΟΙ ΖΟΥΝ ΣΤΗΝ ΙΣΠΑΝΙΑ
626
00:49:03,894 --> 00:49:06,194
ΚΑΙ Η ΒΑΛΤΙΚΗ.
627
00:49:06,263 --> 00:49:10,465
ΚΑΙ ΕΔΩ.
628
00:49:10,534 --> 00:49:15,570
ΟΙ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΙ ΔΕΝ ΤΟ ΕΧΟΥΝ
ΚΑΤΑΚΤΗΣΕ ΤΟ ΔΕΛΤΑ ΤΟΥ ΔΟΥΝΑΒΗ ΑΚΟΜΑ!
629
00:49:15,639 --> 00:49:18,540
ΤΟ MINK ΕΛΕΓΧΕΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΓΕΙΑ
ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ,
630
00:49:18,608 --> 00:49:21,576
ΚΑΙ ΧΑΝΕΙ ΛΙΓΕΣ ΤΡΙΧΕΣ ΓΙΑ
ΓΕΝΕΤΙΚΟΣ ΕΞΕΤΑΣΗ,
631
00:49:21,645 --> 00:49:24,679
ΟΛΟ ΤΟ ΔΗΛΩΣΗ ΤΟΥ
ΔΥΣΑΡΙΣΤΙΑ.
632
00:49:24,748 --> 00:49:26,948
Ο ΑΛΕΣ ΤΟΜΑΝ ΠΕΙΣΤΕΙ
633
00:49:27,017 --> 00:49:29,617
ΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΠΟΥ ΣΥΛΛΟΓΕΙ
ΘΑ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙ
634
00:49:29,686 --> 00:49:32,620
ΟΤΙ Ο ΜΟΝΟΣ ΕΠΙΖΩΝ,
ΥΓΙΗΣ ΚΑΙ ΣΤΑΘΕΡΟΣ ΠΛΗΘΥΣΜΟΣ
635
00:49:32,689 --> 00:49:33,888
ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΒΙΝΚ
636
00:49:33,957 --> 00:49:36,491
ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ ΜΕΣΑ
ΤΟ ΔΕΛΤΑ ΤΟΥ ΔΟΥΝΑΒΗ.
637
00:49:36,560 --> 00:49:39,527
[ΤΡΙΖΙΖΟΝΤΑΣ ΜΙΝΚ]
638
00:49:46,369 --> 00:49:49,404
ΟΛΑ ΣΕ ΟΛΑ,
ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΚΑΛΗ ΜΕΡΑ.
639
00:49:49,472 --> 00:49:53,675
Η ALES ΒΡΗΚΕ ΤΟΥΣ ΜΙΝΚΣ
ΣΕ ΑΛΛΕΣ ΤΡΕΙΣ ΠΑΓΙΔΕΣ.
640
00:49:53,743 --> 00:49:57,312
Ο ΗΛΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΗΔΗ ΧΑΜΗΛΟ
ΟΤΑΝ ΟΙ ΔΥΟ ΕΡΕΥΝΗΤΕΣ
641
00:49:57,380 --> 00:49:59,047
ΞΕΚΙΝΗΣΟΥΝ ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΤΟΥΣ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ.
642
00:49:59,115 --> 00:50:02,050
ΑΛΛΑ Η ΜΕΡΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΗ
ΤΕΛΕΙΩΣΕ ΑΚΟΜΑ.
643
00:50:02,118 --> 00:50:07,121
ΤΟ ΔΕΛΤΑ ΑΝΟΙΓΕΙ ΜΙΑ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΗ
ΦΥΣΙΚΗ ΟΘΟΝΗ.
644
00:50:07,190 --> 00:50:11,392
ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ ΕΥΡΩΠΑΙΩΝ ΑΣΤΕΡΩΝ
ΜΑΖΕΥΤΟΥΜΕ ΣΕ ΤΕΡΑΣΤΙΑ κοπάδια,
645
00:50:11,461 --> 00:50:15,063
ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΠΡΟΤΥΠΩΝ ΠΟΥ ΑΛΛΑΖΟΥΝ
ΣΤΟΝ ΒΡΑΔΙΝΟ ΟΥΡΑΝΟ.
646
00:50:21,805 --> 00:50:26,541
ΤΟ ΣΜΑΔΙ ΚΡΕΜΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΑΕΡΑ,
ΜΕΤΑ ΑΛΛΑΖΕΙ ΚΑΙ ΑΛΛΑΖΕΙ.
647
00:50:26,610 --> 00:50:28,610
ΓΙΑ ΤΑ ΠΟΥΛΑ,
648
00:50:28,678 --> 00:50:32,480
ΗΡΘΕ Η ΩΡΑ ΝΑ ΒΡΕΙ ΚΑΨΙΜΑ
ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ ΓΙΑ ΤΗ ΜΑΚΡΥ, ΚΡΥΑ ΝΥΧΤΑ.
649
00:50:45,795 --> 00:50:49,664
ΤΑ ΣΤΑΡΙΝ ΕΙΝΑΙ ΚΥΡΙΟΙ ΤΟΥ
ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ ΣΤΟΝ ΑΕΡΑ.
650
00:50:49,733 --> 00:50:53,101
ΟΥΤΕ ΠΟΣΑ Ή
ΠΟΣΟ ΜΙΚΡΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΧΩΡΟΣ ΜΕΤΑΞΥ,
651
00:50:53,169 --> 00:50:55,169
ΤΑ ΠΟΥΛΑ ΔΕΝ ΣΚΡΟΥΣΟΥΝ ΠΟΤΕ.
652
00:51:01,411 --> 00:51:04,779
ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ ΜΟΙΑΝΟΥΝ ΣΑΝ ΚΑΠΝΟΣ,
ΜΕΤΑ ΧΩΡΙΣ ΚΑΜΙΑ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ
653
00:51:04,848 --> 00:51:08,449
ΑΛΛΑΖΟΝΤΑΙ ΣΕ ΚΑΠΟΙΑ ΠΑΛΜΟΥΣΑ
ΥΠΕΡ-ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ
654
00:51:08,518 --> 00:51:11,853
ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΑΠΟ ΑΛΛΟ ΚΟΣΜΟ.
655
00:51:18,295 --> 00:51:21,195
ΣΤΟ Μυθιστόρημα του TOLKIEN
«Ο ΑΡΧΟΝΤΗΣ ΤΩΝ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙΩΝ»
656
00:51:21,264 --> 00:51:25,433
Η ΜΕΣΗ ΓΗ ΕΙΝΑΙ Η ΓΗ ΠΟΥ
Ο ΤΕΛΙΚΟΣ ΑΓΩΝΑΣ ΜΕΤΑΞΥ
657
00:51:25,502 --> 00:51:27,068
ΤΟ ΚΑΛΟ ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΚΟ ΑΓΩΝΙΖΕΤΑΙ.
658
00:51:27,137 --> 00:51:30,038
ΚΑΙ ΤΑ ΒΑΛΚΑΝΙΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ
ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΣΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ
659
00:51:30,106 --> 00:51:33,474
ΜΕ ΤΗ ΒΙΑΙΑ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ.
660
00:51:33,543 --> 00:51:37,979
ΑΛΛΑ ΠΑΡΑ ΤΗ ΦΗΜΗ ΤΟΥ,
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΟΡΔΟΡ,
661
00:51:38,048 --> 00:51:41,282
Η ΧΩΡΑ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΣΚΙΑΣ.
662
00:51:41,351 --> 00:51:44,819
ΕΔΩ ΥΠΑΡΧΕΙ ΟΜΟΡΦΗ ΜΑΓΕΙΑ.
663
00:51:44,888 --> 00:51:47,221
ΚΑΠΩΣ ΕΧΕΙ ΤΑ ΒΑΛΚΑΝΙΑ
ΚΑΤΑΦΕΡΕ ΝΑ ΜΕΙΝΕΙ
664
00:51:47,290 --> 00:51:50,091
ΑΓΡΙΑ, ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ,
665
00:51:50,160 --> 00:51:54,529
ΕΝΑ ΚΑΛΑ ΜΥΣΤΙΚΟ ΣΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ
ΕΝΟΣ ΚΟΣΜΟΥ ΠΟΥ ΑΛΛΑΖΕΙ.
666
00:52:09,534 --> 00:52:12,670
ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ "ΦΥΣΗ"
ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΘΕΣΙΜΟ ΣΕ DVD
667
00:52:12,739 --> 00:52:14,772
ΓΙΑ 19,99 $ ΣΥΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ.
668
00:52:14,841 --> 00:52:20,811
ΓΙΑ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ, ΚΑΛΕΣΕ 1-800-336-1917.